通鉴纪事本末(注译本)卷四

[宋]袁枢 撰 宁欣 主编 张秀荣 注译
霍光废立 【内容提要】 本篇主要叙述了西汉大将军霍光辅佐朝廷,废君立君,被封赏,霍氏家庭成员谋反被诛杀的历史过程。 巫蛊之祸使汉武帝刘彻失去了自认为能够守护汉室家业的皇太子刘据,在其他皇子不成器、立幼子刘弗陵即位时,命霍光、金日磾等大臣辅政。霍光经历了从废帝到立帝的全部过程,在朝执政长达二十年之久。汉昭帝在未央宫去世后,霍光与群臣商议让昌邑王刘贺承袭帝位。刘贺做了皇帝,淫乱荒唐没有节制。霍光向太后禀告刘贺情况,皇太后废黜刘贺,命他仍回昌邑居住,撤销昌邑国,改为山阳郡。霍光与丞相杨敞推举刘病已做孝昭皇帝的继承人,太后同意。不久,刘病已进入未央宫被封为阳武侯,文武群臣献上皇帝御玺,刘病已正式即皇帝位,尊称皇太后为太皇太后。 霍光在辅佐过程中对安定宗庙有功,在朝中权势越来越大,霍光去世后,家族受到封赏。汉宣帝刘询命主管部门议定确立大计安定祖庙功勋,予以奖赏。大将军霍光功勋最高,被增加封邑。汉宣帝封霍光女儿霍成君为皇后,任命霍光儿子霍禹为右将军,霍光去世后,征调三河地守军修筑陵墓,派人负责祭扫,免除后代子孙徭役,继承霍家的爵位和封邑。为报答霍光恩德,汉宣帝封霍光兄长的孙子霍山为平乐侯,让他任奉车都尉监理尚书事。 汉宣帝的封赏,使得霍氏家族在朝中为所欲为,骄纵奢侈,受到宣帝限制后走上了反叛朝廷的道路。随着霍氏家族权势的加大,霍家显夫人竟然对皇帝封太子大为不满,想毒死太子。他们随心建筑府第宅院,出入长信宫无所顾忌。汉宣帝采纳魏相建议,调整、削弱霍家在重要位置上的权力,收回印信。霍家对自家权势被削夺深为忧虑,开始密谋策划,杀害魏相,废黜汉宣帝,拥立霍禹为皇帝。霍氏密谋被发觉,霍云、霍山、范明友自杀,显夫人及家族参与密谋的霍禹、邓广汉被逮捕,霍禹被处以腰斩的极刑,显夫人以及她的儿女兄弟被押赴街头斩首示众。 【原文】 汉武帝后元元年。钩弋夫人之子弗陵,年数岁,形体壮大,多知,上奇爱之,心欲…