第三帝国的兴亡:纳粹德国史(第3卷)

[美] 威廉·夏伊勒
第四编 战争:初期的胜利和转折点 第十八章 波兰的覆亡 1939年9月5日上午10点,哈尔德将军同德国陆军总司令冯·布劳希奇将军和北方集团军司令冯·博克将军谈了一次话。他们对德国进攻波兰后第五天早晨的形势做了一番估计之后,一致认为,“敌人实际上已经被打垮了”(哈尔德日记语)。 冯·克鲁格将军所率领的第四军团从波美拉尼亚向东推进,冯·屈希勒将军所率领的第三军团从东普鲁士向西推进。两军会师后,夺取走廊的战斗在前一天晚上就宣告结束了。在这次战役中,海因茨·古德里安将军用他的坦克初次显露头角。他的坦克在穿过走廊向东驰进的时候,在某一个地点遭到波莫斯卡骑兵旅的抗击,作者在几天以后来到现场,目睹了这场屠杀所留下的触目惊心的惨象。它象征着整个短促的波兰战役。 战马与坦克搏斗!骑兵的长枪与坦克的大炮对抗!尽管波兰人英勇顽强,但在德军的进攻下却归于土崩瓦解。这是他们,也是全世界第一次领教闪电战的滋味:突然的奇袭;成群的战斗机和轰炸机在头顶上吼叫着,进行侦察和袭击,散布着烈火,制造恐怖;施图卡式战斗轰炸机俯冲时发出凄厉刺耳的声音;整师整师的坦克横冲直撞,如入无人之境,一天推进三四十英里;能够迅速开炮的摩托化重炮甚至在坎坷不平的波兰道路上也能以每小时40英里的速度滚滚挺进;连步兵也行动神速,150万乘坐机动车辆的大军,通过错综复杂的无线电、电话和电报网所组成的电讯系统统一指挥,协调行动。这真是人世间前所未见的机械化大屠杀。 不到48小时,波兰空军就被摧毁了。500架第一线的飞机大部分没有来得及起飞就在自己的机场上被德国的轰炸机炸毁了。 地面设施全部被毁,大多数地勤人员死的死,伤的伤。波兰第二大城市克拉科夫于9月6日陷落。当天夜晚,波兰政府从华沙逃到卢布林。第二天,哈尔德就忙着拟制计划,准备把军队调往西线,虽然他并没有看到西线有任何动静。9月8日下午,第四装甲师到达波兰首都外围;同时在这座城市的…