导读 英雄与母亲 《英雄与母亲》是荣格的早期著作，选自《荣格全集》第5卷第二部分。《荣格全集》第5卷原名为《力比多的变化与象征》（Wandlungen und Symbole der Libido），1912年出版。正是该著作引发了荣格与弗洛伊德之间的分裂。从此，荣格陷入低谷，近于抑郁，开始了其面对与深入无意识的孤独旅程。 后来，荣格用《无意识心理学》来修订《力比多的变化与象征》；最后，在我们目前所看到的《荣格全集》中，该卷书名为《转化的象征》（Symbols of Transformation）；其变化也正反映了荣格分析心理学的发展脉络。 在《英雄与母亲》中，荣格仍然是从“力比多的变形”开始的，然后述及“英雄的起源”，接着呈现“母亲和重生之象征”，以及“从母亲那里解脱的战争”、“二分的母亲”和“牺牲”（或者“献祭”）；冥冥之中，他似乎已预知其著作出版后必然的转变，包括与弗洛伊德的分裂；撰写这部著作的同时，他也为自己深入无意识，接触“深度精神”（spirit of the depths）做了准备。 弗洛伊德在其《性学三论》中提出“力比多”概念——一种基于性力，性的本能欲望和能量的表达，并用其来解释神经症的形成及其背后的原因，几乎成为精神分析的信条。然而，在1911年，荣格撰写《力比多的变化与象征》时，他便从文化的视野来扩展对力比多的理解，尤其是象征性的表达和意象的寓意。实际上，更早的时候，荣格在其《早发性痴呆病心理学》（1906）中，便尝试使用“心理能量”（psychic energy）作为近似于力比多的表达。荣格在其《回忆 · 梦 · 思考》中说：“我真正的科学研究开始于1903年所进行的联想测验的实验。我认为这是我在从事自然科学方面的第一次科学研究。《词语联想研究》写出后，我又写了两篇精神病学方面的论文：《早发性痴呆心理》和《精神病的内容》。1912年，我的著作《转变…