真实生活的原创故事
[英] 玛丽·沃斯通克拉夫特(Mary Wollstonecraft)
编者序
《真实生活的原创故事》的作者是英国著名的女权主义作家玛丽·沃斯通克拉夫特(Mary Wollstonecraft,1759-1797),这本出版于1788年的作品是玛丽·沃斯通克拉夫特唯一的一本童书。1792年,这位伟大的英国女作家在其代表作《女权辩护》(A Vindication of the Rights of Women: with Strictures on Political and Moral Subjects)中呼吁给予女性同男性一样的教育权、工作权和政治权并最早提出妇女选举权运动,影响了弗吉尼亚·伍尔夫(Adeline Virginia Woolf,1882 -1941)以及西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir,1908 -1986)在内的后世作家,也被视为现代女权主义的奠定人之一。
《真实生活的原创故事》的主要人物是小女孩玛丽和卡罗琳与他们的老师梅森夫人,作者通过鲜活的故事和对话,传达了对教育尤其是女性教育的观点。除了要仪表得体、善良正直以外,玛丽·沃斯通克拉夫特认为只要受到正确的教育,女孩也能成长为理性的大人。这在现在看来稀疏平常的观点,在200年前创作本书的年代受到早期的儿童文学家的讥讽,因为在当时女性只要外出工作就会被人看不起。卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712—1778)在1762年出版的《爱弥儿》中提出,女子有接受教育的权利,但是女子教育的目的是培养贤妻良母。他并不赞成柏拉图在《理想国》中主张女子做男子的那些运动。女性天生是弱者,需要依附于男性,温顺、谦逊、淑静和贞洁等女生众生必备的美德。因此,《真实生活的原创故事》一书可以看作玛丽·沃斯通克拉夫对这种观点的反驳。另外18世纪末到19世纪末是欧美国家童书发展的萌芽时期,在这一时期,童书摆脱了宗教的控制,开始从撰写手法、形象塑造和题材上更向今天的…