《科幻世界·译文版》2020年5期

姚海军 主编
编辑者说 开局一颗小病毒口罩来了你挺住 世界科幻人抗疫启动 梁 爽/ 文 图片: 新冠 2020年,启动_ COVID-19,启动_ 春天,我们种下一颗种子,到了秋天就会收获好多树。这种欣欣向荣的景象就像阿拉善的植树造林一样,充满了野火烧不尽的蓬勃力量。然而不幸的是,在自然界,病毒似乎也get了这种技能。我想不管是“预言家”、“神婆”或者科幻作者们,都没想到就在科技发展日新月异的今天,有一颗小病毒悄悄生根发芽,势不可挡地主宰了2020年人类的命运。 “新型冠状病毒”,熟悉而又陌生的词,第一次听到它的英文“corona-virus”甚至会联想到一种啤酒。我们以为它就像那些不断变异、层出不穷的流感病毒一样不痛不痒,肆虐之后总还能听到人类胜利的欢呼。武汉封城、全国人民足不出户,在家里无所事事的我们一边瑟瑟发抖,一边尽己所能为前线医护助威加油。病毒啊病毒,只要人类够团结,够坚韧不拔,最终还是能够站在抗疫之巅插上小红旗。小编和大家一样,带着欣喜,哼着小曲儿顺利复工。 图片: 病毒再可怕,也拦不住生机勃勃的我们发芽。 但当我们睁眼看世界时却发现,新冠病毒在意大利、西班牙、伊朗和美国等国家以燎原之势蔓延。而我们各国的科幻作者和译者、科幻爱好者们一边用围巾捂着口鼻在自家花园里无可奈何地翻土弄花,一边笑说“还好,还好,我们还行”。可“瘟疫公司”的剧本并不简单,犹如人类一样,经历了几千年残酷环境的洗礼,抗高温抗寒技能点满,低死亡率高传染的特性让经历过西班牙流感和黑死病的人类掉以轻心。或许那些被葬在人骨教堂的祖先们,会诧异于几百年后我们依然在瘟疫面前束手无策。 图片: 老祖宗用生命换来的教训,似乎被后人忘得一干二净。 “我们的总统疯了”——当美国作者发出这样的哀叹,当全世界的口罩一片难求时,作为中国科幻领军人,我们决定发起抗疫公益,向全世界科幻人伸出援手。 我们拍摄了“科幻世界抗疫”视频,还…