编委会 顾问Murray SteinThomas Kirsch John Beebe Paul Kugler Joe Cambray 主编申荷永 副主编杨韶刚 冯川 王浩威 高岚 主编助理徐维东 张敏 陈侃 杨登乐 编委成穷 吴和鸣 朱彩方 范红霞 李孟潮 蔡成后 导读 点金石与自性化 “炼金术”，充满魔幻的语汇，孕育了当代的化学，启发了牛顿的思想；其中包含无限丰富的想象力，并一度表现为人类心智所能达到的最完美境界，堪称传奇。 尽管在当代知识界，炼金术已近乎某种历史术语，隐退已久，但在荣格分析心理学体系中，炼金术始终闪烁着诱人的光辉，存有充满想象的魅力和启迪心灵的价值。《荣格全集》中的三部巨著：《心理学与炼金术》、《炼金术研究》，以及《神秘参与》（分别为《荣格全集》第12、13、14卷），都是以炼金术为主题，其《伊雍：自性现象学研究》（第9卷）和《心理治疗的实践》（第16卷）等，也都是对炼金术主题的拓展研究。 于是，炼金术不仅启发了荣格的思想，形成其分析心理学的方法论，而且更为重要的是，在炼金术的意象与象征中，呈现并加强了荣格体系中“自性”的意义，以及实现自性的“自性化”过程。若是说荣格在其早期的无意识探索中发现了自性，如其历时十六年的私人日记《红书》中的记载那样，那么，由《金花的秘密》所引发与开始的炼金术研究，则旨在寻找实现自性的方法和途径。 1935和1936年，荣格连续在爱诺思（Eranos）东西方文化圆桌会议上做有关“心理学与炼金术”的主题报告，后来分别以《自性化过程的梦象征》（Traumsymbole des Individuationsprozesses，1935）和《炼金术中的拯救观念》（Erlösungsvorstellungen in der Alchemie，1936）为题发表在《爱诺思年鉴》（Eranos-Jahrbuch）上。正是这两篇报告，成…