前言 英国文学是世界上最丰富多彩的国家文学之一，而以如此简略的篇幅来简要并完整地展现英国文学完全是不可能的事情。于是，我们有三个不太完美的解决办法。一是略去作家作品的名字不讲，仅仅展现英国文学的大致发展脉络。二是详细列举从八世纪至今的所有作家作品名字和出版年代。三是介绍每个时期最具代表性的作家作品。我们采用的是第三种方式。诺瓦利斯曾说过，每个英国人都是一个独立的岛屿。这种独立的特点给我们这部导论的编撰增加了难度。因为和法国文学不同，英国文学不是由众多的流派而是由一个个独立的个体组成的。这是它最显著的特点。所以，本书难免有诸多遗漏之处，但这并不一定表示我们轻视、忘记或不知道这些被遗漏的作家或作品。 我们的初衷是激起读者对英国文学的兴趣，并促使读者对它进行更深入的研究。 我们在参考书目中列出的书均是读者最容易获取的参考资料。 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 玛丽亚·埃丝特·巴斯克斯 一九六五年四月十九日于布宜诺斯艾利斯 盎格鲁－撒克逊时期 中世纪时期的欧洲，在拉丁语文学体系之外，又诞生了欧洲各国的本土文学。在这些文学当中，英国文学是最古老的。更确切地说，英国文学起源于公元七世纪末或八世纪初，而在欧洲其他各国出现的本土文学均未早于这一时期。 不列颠诸岛曾是罗马帝国的殖民地，它是位于帝国最北部也是最不受庇护的一块殖民地。其土著居民是凯尔特人。公元五世纪中期，英国人信仰基督教，并且在城市中人们用拉丁语交流。此后罗马政权瓦解。公元四四九年（根据比德的纪年法），古罗马军队撤离不列颠诸岛。于是，居住于哈德良长城以北（大致相当于英格兰和苏格兰边境地区）的部分凯尔特人，也就是此前从未被罗马帝国统治过的皮克特人趁机入侵不列颠，不列颠境内战火连连。与此同时，不列颠的西部和南部海岸遭受着从丹麦、荷兰和莱茵河口起航而来的日耳曼海盗的掠夺和侵扰。不列颠王沃蒂根认为日耳曼人可以帮助他抵御凯尔特人，于是，按…