欺骗
[美] 菲利普·罗斯
献词
献给大卫·里夫 欺骗
“你说我写。你开始。”
“这份东西叫什么名字呢?”
“不知道。我们管它叫什么?”
“私奔梦想调查问卷。”
“情人的私奔梦想调查问卷。”
“中年情人的私奔梦想调查问卷。”
“你还没到中年呢。”
“我当然已经中年。”
“我看你挺年轻。”
“是吗?好,这点当然要在调查问卷里提到。两名问卷调查对象该答的一切,都得包括。”
“开始。”
“最先让你烦我的事是什么?”
“你表现最差劲的时候,哪方面最差?”
“你真这么有活力吗?咱俩活力程度相当?”
“你是个身心健全而有魅力的、外向的人,还是孤僻成性的人?”
“你过多久会恋上另一个女人?”
“或者男人。”
“你永远不许变老。你对我也是这么想的?这事你想过没?”
“你必须同时和多少个男人或女人打交道?”
“你想要多少个孩子搅扰你的生活?”
“你是有条理的人吗?”
“你是纯异性恋者吗?”
“你具体了解我喜欢你哪方面吗?说确切点。”
“你说谎吗?你是不是已经对我说过谎?你认为说谎只是稀松平常的事,还是反对说谎?”
“如果你要求真相,你期待被如实告知吗?”
“你会要求真相吗?”
“你认为慷慨大度等于示弱吗?”
“你介意示弱?”
“你喜欢逞强?”
“我花多少钱不至于让你生气?你会不问什么就让我用你的维萨信用卡吗?你会让我有权支配你的钱吗?”
“哪些方面,我已经让你失望了?”
“什么会让你感到窘迫?告诉我。还是说你连这都不知道?”
“你对犹太人的真实感受是什么?”
“你会死吗?你的头脑和身体都还好吧?说具体点。”
“你更喜欢有钱人?”
“如果我们被发现,你会有多慌乱?如果有人推门进来,你会说什么?我是谁?为什么这事不算什么?”
“什么事你不会告诉我?二十五个。还有吗?”
“我想不出还有什么。”
“我等你的回答。”
“我也等你的回答。我又有个问题。”
“哦?”
“你喜欢我穿的衣服吗?”
“你太吹毛求疵了。”
“一点也没。…