在爱的废墟上

[加] 露比·考尔
献给生我养我的父母 卡玛吉特·考尔与苏切特·辛格 是你们造就了我 愿你们看到我们 会觉得一切牺牲都值得 献给我无与伦比的手足 帕拉迪普·考尔 基兰迪普·考尔 萨赫布·辛格 我们在诗集里融为一体 是你们定义了爱 枯萎 图片 爱意消散那一天 我的心在身体里裂开 图片 整夜整夜 我呢喃着咒语,想唤你回我身边 图片 你送的花 在瓶中枯萎 我将之取出 一朵 又一朵 掐下花苞 咽进腹中 图片 我在每条门缝下塞上毛巾 “走开,”我对空气说 “我讨厌你。” 我拉上每个房间的窗帘 “走开,”我对阳光说 “没人会进来了。” “也没人再出去。” 墓地 你走了 我的爱还在 至少我还值得 什么人留下来 图片 一连几天,我虚弱地躺在床上 我想哭着要你回来 但直到眼泪已经流干 你还是没有出现 我掐着肚子,直到它流血 我不知道日子过到了哪天 日升变成月落 月落变成日升 而我变成了幽灵 每分每秒 我都在被无数种想法撕裂 你一定已经走远 我却多么希望你还未离开 我很好 才不 我愤怒 是的 我恨你 也许 我无法释怀 会的 我原谅你了 我想扯下自己的头发 一遍一遍,又一遍 直到精疲力竭,心如止水 昨天那场大雨 流过你的身体 宛若我的双手 曾经抚摸过你 我撕裂了天空 为了它的默许 嫉妒 图片 为了入睡 我须在想象中勾勒你的身体 从背后揽我入怀 我们躬身依偎 如两柄勺子 直到你的气息在耳边响起 我须轻呼你的名字 直到你予以回应 我们彼此交谈 只在此刻 我才能沉沉睡去 假装 我心碎 并不为那些被我们丢下的 而是为那些我们原本可以 却未曾着手建造的 图片 我仍看见 我们的安全帽还挂在原地 电缆塔无措地守望着 推土机翘首祈盼着我们归来 木板在箱子里挺得笔直 渴望着被钉起来 然而我们谁也没有回去 及时告诉它们 一切都结束了 砖块在等待中渐生了倦意 起重机在哀伤中垂下了脖子 铁锹亦会锈迹斑斑 当你我分道扬镳,与他人共筑新…