寻找马洛里

[英] 杰夫·戴尔
童话故事和传说里经常会说到有一位骑士,偶然看到一只不同寻常的鸟儿,于是开始捕捉它。刚开始的时候那只鸟儿似乎就近在眼前,但接着又飞远了,就这样一直到天黑。骑士与同伴们走散了,迷失在荒野里,最终在这片荒野里找到了自我。 ——索伦n克尔凯郭尔(SØren Kierkegaard) 越过每一片海洋的人只不过重复着千篇一律的自我。我所穿越的海洋比世上任何人都多。我见过的山峰比地球上绝大多数人也要多。我去过的城市比存在的还要多,我甚至穿过了现实世界并不存在的河流,它们绝对都在我冥想的凝视中流淌…… 我离开了吗?我无法保证。我发现自己在另外的土地上,在别的港口,正路过一些城镇,这些城镇既不是这里,也不是那里,甚至根本就不是城镇…… ——费尔南多n佩索阿(Fernando Pessoa) 中译本序:极乐生活指南 孔亚雷 生活本身就是极乐。它不可能是别的,因为生活就是爱,生活的全部形式和力量都在于爱,产生于爱。 ——费希特,《极乐生活指南》,1806 我有一个习惯(我本来想说坏习惯,但习惯,从本质上说,跟欲望一样,是超越善恶的):在写一篇文章之前,要无所事事地晃荡一段时间——时间的长短与文章的重要性成正比。我在各个房间走来走去。我给自己弄各种喝的。我整理书架。我听音乐。我上网。我到院子查看花草的生长情况。我出门散步。我担心下雨(因为没带伞),又担心不下雨(因为院子里的植物需要雨水)。诸如此类——这是第一阶段。第二阶段,我终于让自己坐下来,虽然不是在书桌前,而是在沙发上,我面前摆着两叠书,一叠是与要写的文章直接相关的,另一叠则是我凭本能从书架上胡乱抽出来的。然后我开始翻翻这本,翻翻那本,做点零星的、毫无系统的笔记,在可能会引用的句子下面画杠(同时继续不断站起来去给自己弄各种喝的)。最后,当这种福楼拜所说的“腌渍状态”达到极限,也就是说,当我再也无法忍受了,我才会坐到一直开着的——一直处于…