红花

[日] 渡边淳一
磷火 木之内冬子最初在快来例假时,隐隐地感到有些异常,大概是在三个月前的六月初。 一米五五的小个子,体重不足四十公斤,冬子对自己瘦削的身体一直不太自信,尽管如此,她从未得过什么大病。换季的时候,偶尔也会感冒一下,但只要两三天就会康复。低压100左右,有轻度贫血,有时会感到眩晕,却算不上是什么病。 身材虽然瘦小,但并不属于那种弱不禁风的体质。 可这几个月来,例假总是稀稀拉拉的。 本来一直是二十八天一周期,很有规律。每次四天,顶多五天就干净了。快来例假的两三天前,腰部就开始有轻微的酸痛感,有时后槽牙也会跟着隐隐作痛,可还不至于请假休息。从二十岁出头到二十八岁,一直都是这样过来的。 但这两三个月,每次来例假都要一个星期,甚至会延长到十天左右,而且还伴有腰部的酸痛。 刚开始,她还以为是工作强度太大的缘故,就没当回事。但接下来的一个月又是如此,甚至拖的时间更长了,疼痛感也越来越明显。九月初来的例假,一来就来了十多天,冬子终于不得不休假一天。 这是怎么啦?冬子有些忐忑不安起来。因为是生理方面的隐私,也不便向他人询问。 是不是这段时间太过劳累了?但这段时间工作也并不算忙啊,冬子思前想后地琢磨着。 这一年,冬子一般每天早上十点多钟离开参宫桥的家,去原宿的时尚商店街上班。 店铺就在参拜大道的明治大街这边,从原宿车站步行到店里用不了五分钟。从参宫桥乘小田快线到明治八幡,再转乘两站地铁,二十分钟就可以到店里了。 冬子的店铺在四层楼的底层,门面是一间进深十坪的狭长小店。 这是一家帽子店,“圆帽”这个店名,取自一种带圆帽檐儿的帽子。橱窗展示柜用掉了前面的六坪,里面的四坪是缝制帽子的工作间。 冬子每天十点半到店里,一名管销售的店员和另一名从制帽学校毕业的女店员,也差不多这个时候就到了。 到了店里,先打开大门,然后清点橱窗展示柜里的物件,实际上真正开始营业要到十一点了。 每天上午都很清闲,快到中午时分…