猎魔人(卷四):轻蔑时代(修订本)

[波兰] 安杰伊·萨普科夫斯基
Vedymin,即北方人口中的“猎魔人”,是一群神秘而强大的战斗牧师,可能是德鲁伊的旁支。在民间传说中,他们天生具备魔法能力,身体素质远超常人,据说会对抗邪灵、精怪及所有黑暗势力。事实上,由于使用武器的能力无人可及,北方部族的统治者在交战时经常雇佣他们。有人相信,猎魔人会自我催眠或服用麻醉剂,从而进入恍惚状态,可以全身心投入战斗,对痛楚甚至重伤全无反应,这进一步坚定了人们对于他们拥有“超凡力量”的迷信。有种理论声称猎魔人是突变或改造的产物,但未获证实。他们更是许多北方传奇故事中的英雄人物(参见佛罗伦斯·德兰诺伊《北方人的神话与传说》一书)。 ——《世界最大百科全书》第十五卷 艾芬伯格与塔尔伯特著 第一章 与刚入行的年轻人聊天时,阿普利盖特经常告诫他们:想靠信使这份工作糊口,你需要两样东西——金头脑和铁屁股。 金头脑必不可少,阿普利盖特教育年轻的信使们,因为绑在胸口、藏在衣服下的皮袋里只适合存放不太重要的信息,这类信息可以放心地记录在不甚可靠的信纸或抄本上。而真正重要并隐秘的信息——事关重大的信息——必须由信使谨记在心,并只向收件人陈述。陈述时必须逐字不差。那些字句有时远远算不上简单,连念对都很困难,更别提牢记了。为了牢牢记住,为了不在陈述时念错,信使必须拥有真正的金头脑。 至于铁屁股,哦,每个信使过不了多久就将深有体会。等你在马鞍上骑个三天三夜,沿路跑上一两百里,必要的话还要穿过荒郊野外,你就明白铁屁股的好处了。当然啦,你不会一直坐在马鞍上,偶尔还要下马歇歇,毕竟人的耐力再好,马还是要休息的。但等你歇息完毕,爬回马鞍上时,你的屁股就会大喊:“救命啊!要死了!” “可现在谁还需要骑马信使呢,阿普利盖特师傅?”年轻人有时会惊讶地发问,“从温格堡到维吉玛,最快的马也要四天,甚至五天。但温格堡的巫师发消息给维吉玛的术士要多久?半个小时,有时还不到。信使的马可能跑断腿都到不了,…