图片 图片 【西】安德烈斯·巴尔瓦　著 童亚星刘润秋　译 小手 广西师范大学出版社 ·桂林· 关于作者 安德烈斯·巴尔瓦（Andres Barba，1975—），西语界当红小说家，已出版十三部作品，除小说外还包括散文、诗歌及摄影集，作品被翻译成十种语言。同时，他也是托马斯·德·昆西、赫尔曼·梅尔维尔、约瑟夫·康拉德、亨利·詹姆斯和司各特·非茨杰拉德等著名作家的西语译者。 2010年，巴尔瓦被《格兰塔》杂志评选为二十二个最杰出的西语青年作家之一。曾于1997年和2006年两获托伦特·巴列斯特尔叙事文学奖，2007 年获阿纳格拉玛散文奖，2011年获胡安·马奇叙事文学奖，2017 年获林拉尔德小说奖。 关于译者 童亚星，女，重庆人，毕业于北京外国语大学西葡语系西班牙语翻译理论与实践专业，现为四川外国语大学西班牙语专业教师，译有《回家的路》《黄雨》《我的文档》等作品。 刘润秋，毕业于北京大学外国语学院西班牙语系，现担任中央广播电视总台西语部定稿老师，多年从事西语相关工作。 小手 安德烈斯·巴尔瓦著 童亚星译 献给玛丽娜和特蕾莎 和那些女孩一样， 她们也曾那么光明，那么黑暗 直到洋娃娃面目全非，变得不再像是人类的宝宝，小女孩才会开始同她玩耍。 ——佚名，《柏林的女人》 序言不可泅渡的童年 埃德蒙·怀特 时不常地，就会有这样的小说出现，它并非对现实的记录，而是创造出了一整个全新的现实，就像一盏灯，照进我们最幽暗的感受。卡夫卡做到了，舒尔茨做到了，如今，巴尔瓦凭借可怕的《小手》也做到了，向我们展现了童年激烈情感与午夜神秘仪式的精神紊乱图景，一本独特的书。 据说，故事的原型是二十世纪六十年代发生在巴西的一起案件，孤儿院里的女孩们杀死了另一个女孩，并和她的尸体碎块玩耍了一周。但《小手》并不是一篇骇人听闻的社会新闻。正如让·热内在《女仆》中将一篇讲两个变态仆人杀害女主人的新…