救命的数学
[英] 基特·耶茨(Kit Yates)
致我的父母,以及蒂姆、南希、玛丽,是你们教会了我如何阅读;
致我的妹妹露西,是你教会了我如何写作。 前言
数学与一切有关
我的儿子4岁了,他爱在花园里玩耍,最喜欢的就是挖开土层去观察一些让人起鸡皮疙瘩的小爬虫,尤其是蜗牛。如果他足够耐心,就会发现蜗牛在经历刚被挖出来时的震惊之后,会小心翼翼地从它们那安全的壳里探出头来,滑过他的小手,留下黏糊糊的足迹。在他终于厌倦了这些后,他会略显无情地把那些蜗牛丢到废料堆或棚子后面的柴堆上。
去年9月,他挖出了五六只蜗牛,把它们丢掉后跑来问我:“爸爸,花园里一共有多少只蜗牛呀?”这是一个看似简单的问题,但我当时却想不出答案,有可能是100只,也有可能是1 000只。而且说实话,他可能不太清楚这两者之间的差别。不过,他的问题激起了我的好奇心:我们应该怎样计算出这个数目呢?
我们决定进行一次实验。在接下来的周末,我们在周六的早晨出去搜集蜗牛。10分钟过去了,我们找到了23只。我从后裤兜里掏出记号笔,在每一只蜗牛背上画了一个十字形标记。然后,我们把桶里的蜗牛都放回花园里去。
一周之后,我们又去花园搜集了一次蜗牛。在这次的10分钟狩猎中,我们只捕获了18只蜗牛。经过仔细的检查,我们发现这18只蜗牛里有3只的壳上有十字标记,而另外15只则没有标记。接下来,我们将基于这些信息做出估算。
思路是这样的:我们第一次捕获的23只蜗牛占花园里蜗牛总量的比例是一定的,我们从这个假设入手,如果我们能找到这个比例,就能根据我们捕获的数量估算花园里蜗牛的总量。因此,我们又进行了第二次采样(在接下来的周六完成)。在这次采样中,被标记个体的比例是3/18,它应该能代表所有被标记个体在整个花园的蜗牛中所占的比例。我们化简一下这个比例就会知道,所有被标记蜗牛占整个蜗牛群体的1/6。接下来,我们用第一个周六标记的蜗牛数量23乘以6,就能估算出花园里的蜗牛总数为138只。
…