重新发现欧洲:意大利何以成为意大利
[英] 杰里米·布莱克
Copyright © Jeremy Black 2018
First published in the English language in the United Kingdom in 2018 by Robinson, an imprint of Constable & Robinson. This Chinese language edition is published by arrangement with Little, Brown Book Group, London.
Chinese Simplified translation copyright © 2020 by United Sky (Beijing) New Media Co., Ltd.
All rights reserved. 引言
没到过意大利的人,总觉得自己低人一等,因为他没见过该见的世面。而旅行的伟大目的,就是饱览地中海的海岸风光。
——詹姆斯·鲍斯韦尔《约翰逊传》,1776年4月11日(其实书中主人公约翰逊并未去过意大利)
在前往米兰途中,我们造访了一个相当大的镇子,叫作诺瓦拉……在那儿,我们吃了一顿正宗的意大利早餐,有大个儿的意大利鸽子,有用食用油与帕玛森乳酪调制的动物内脏,有葡萄、无花果,还有种类似布丁的美味意大利粥,它是用印度小麦花混合食用油与奶酪制成的。
——玛格丽特·斯宾塞子爵夫人,1763年
旅行是在时间与空间中进行的。这部简史适用于那些不满足于大多数旅行指南介绍的节略史的读者。但是,写一部意大利的简史,不得不面对一个特殊的问题,即意大利不像法国等其他许多国家那样,有着悠久的统一历史。在历史长河中,意大利大多处于四分五裂的状态。意大利的主要区域,常常被更强大的敌对帝国占据,尤其是西班牙与奥地利。此外,现代游客极少会“周游”意大利,因为事实上这个国家可看之处实在太多,一…