福尔摩斯归来记

[英] 阿瑟·柯南·道尔
空屋 1894年春,贵族子弟罗纳德·阿代尔离奇遇害,事件引起伦敦全城轰动,上流社会一片哀痛。案子证据充分,就算不全部公开,也是一场检方必胜的官司。因此,除警方调查过程中透露的细节外,公众对案情始末并没有全面了解。时至今日差不多十年了,我终于有机会补上缺失的环节,还原案子的完整面貌。谋杀案本身很吸引眼球,后续发展更加不可思议,堪称我历险人生中最曲折的经历。过了这么久,如今回想起来还是难抑激动,还能感受到像潮水一样突然涌上心头的喜悦、惊讶和疑惑。我的业余创作吸引了一批读者,他们特别关注那个神奇人物的一言一行。在此想对他们说,请不要怪我没有第一时间分享这个故事,其实早想写出来了,可是主人公本人坚决不同意,直到上个月三号才解除禁令。 作为夏洛克·福尔摩斯的深交密友,我自然对罪案兴趣浓厚。他离开后,大小案子的公开报道我都没错过,不仅仔细研读,还不止一次尝试用他的方法解谜,从中寻找一点自我满足感,虽然成功概率微乎其微。在所有案件中,阿代尔惨案给我留下的印象最深。我读了死因调查报告,结论是蓄意谋杀,单独或合谋作案都有可能。那一刻我越发清楚地意识到,福尔摩斯的去世给社会带来了巨大损失。这件奇案肯定能吸引到他,欧洲王牌侦探一旦出马,运用纯熟的观察力和敏锐的思想力,必能助警方一臂之力,甚至先警方一步破案。出诊路上,我反复琢磨案子,始终找不到合理的解释。死因调查结束后,有些案情公开过,就算有炒冷饭之嫌,我还是决定回顾一遍。 阿代尔是梅努斯伯爵的二儿子,伯爵当时是澳大利亚某殖民地总督。母亲从澳大利亚回国做白内障手术,和儿子阿代尔、女儿希尔达一起住在公园路427号。年轻人生活在上流社会,据了解并没有仇敌,也没有恶习。曾跟卡斯泰尔斯的伊迪丝·伍德利小姐订婚,事发几个月前双方协议解除婚约,之后不见有任何来往。他不爱说话,生性平和,活动范围仅限于传统的小圈子。1894年3月30日晚十点到十一点二十之间,…