两访中国茶香

[英] 罗伯特·福琼(Robert Fortune)
两访中国茶茶乡(上) 第一章 初见中国,第一印象——登陆香港——港湾概况——维多利亚城——中国城,赤柱 与小香港——香港岛概况——暴雨的威力——“欢乐谷”——中国人罢市以示抗议——山顶风光——气候——岛上的植物——少数几种土生动物——定居点的一些不健康因素——中国居民的特点——形形色色的外国人——香港作为贸易口岸的发展前景 1843年七月六日,从英国启程四个月后,中国的海岸第一次进入到我的视线当中。尽管我经常听说,这一地区的山丘都很贫瘠、荒芜,但我还是没想到,这些山丘是如此荒凉。从船上看过去,到处都是一派似乎烧焦后的景象,裸露的地表上,花岗岩石和红土随处可见。树木稀少,勉强成活的一些,也不堪它用,只能用做柴火,倒也正好满足了这一带中国人对木柴的需要。枞树似乎比较适应这片土地,山坡上到处都是。但因为土地贫瘠,再加上中国人对树木的砍伐,这些枞树外形矮小,如同灌木一般。难道这片土地就是我在英国常听说的“花国”?一个遍布茶花、杜鹃花与玫瑰花的国度? 经过几小时的愉快航行,在穿过一些岛屿后,我们最终到达了美丽的港湾——香港,我们的船就停靠在维多利亚新城前面。香港是我见过的最好的港湾,港湾呈不规则形状,长大概有八到十英里,最窄处只有两英里宽,其余则有六英里宽,到处都可以停靠船只,是船只避险的理想之地。在港湾南面,是香港山,北面则是中国大陆的山体,港湾就嵌在两者之间,被四周的山体掩蔽着,即使遭遇最猛烈的风暴,船只也完全不用担心安全。 新建的维多利亚城就坐落在香港岛的北部,沿海岸铺开,并随着山势向南陡峭抬升。这时候的维多利亚城还显得有些奇特,从海上看去,也不太规整。但随着各项城市规划的实施,更多漂亮房子建起来,这个小城市将成为一个很美的地方。等到我1845年12月份离开中国的时候,维多利亚已经取得了长足的进步。新房子、新街道,就像变魔术一般竖立起来了。一些大型市政建筑,比如供士兵居住的军…