潮骚
[日] 三岛由纪夫
第一章
歌岛是个人口一千四百、周长不足四公里的小岛。
岛上有两处景观最美。其一是面向西北方而建的八代神社,坐落在接近歌岛最高点的地方。
歌岛位于伊势海的湾口,从神社眺望,可将伊势海周边一览无余。知多半岛自北面迫近,渥美半岛从东向北伸展开去,宇治山田到津之四日市的海岸线在西边隐约可见。
登上二百级石阶,在立着一对石狮的鸟居前回首,便能看到被环抱在远景中的保持着远古风貌的伊势海。此地原本有一棵枝条交错、呈鸟居形状的“鸟居之松”,为远景配上了意趣盎然的画框,可惜数年前枯死了。
松树绿意尚浅,近岸的海面已被春日的海藻染成了朱红色。来自西北的季风不断从港口吹来,在这里欣赏美景不免要忍寒挨冻。
八代神社供奉着绵津见。这种对海神的信仰,自然地萌生于渔夫的生活。他们常祈祷海上平安,若遭遇海难,获救后第一件事便是向这座神社献上奉纳金。
八代神社拥有六十六面铜镜,被奉为至宝。其中既有八世纪前后的葡萄镜,也有在日本仅存十五六面的六朝镜复制品。镜子背面雕着的鹿和松鼠在远古时代离开波斯的森林,穿越广袤的陆地,沿八重的海路跋涉了半个地球而来,如今已在岛上定居。
另一个景观最美的处所,是东山山顶附近的灯塔。
灯塔伫立于断崖之上,崖下伊良湖水道的海潮声不绝于耳。在起风的日子里,这条连接伊势海与太平洋的狭窄海峡团团地打着漩涡。渥美半岛的一端隔水道逼迫而来,伊良湖岬小小的无人灯塔便建在那乱石丛生、荒凉无比的岸边。
在歌岛灯塔上向东南张望,可以看到太平洋的一角。在西风强劲的拂晓,从东北隔渥美湾的群岭之间,有时候能窥见富士山。
从名古屋和四日市起航或归港的汽船,沿着伊良湖水道穿梭在湾内至外海的无数渔船之间,这种时候,灯塔员便会凝视着望远镜,迅速报出船名。
三井海运的货轮——一千九百吨的十胜丸号进入视野。望远镜里,两个身穿蓝色工作服的船员正一边原地踏步一边交谈。
片刻后,又有英国船塔利斯曼号进入港口。上甲板上,船…