西游记注评本
(明)吴承恩 著 (清)张书绅 评
前言
袁世硕
一
《西游记》是一部最典型的时代积累型的长篇小说。唐代玄奘法师去西域天竺诸国取佛经的事迹,最先经过五代僧院俗讲,逐渐神魔故事化。南宋杭州刊行的《大唐三藏取经诗话》,有猴行者保驾排除险难,降妖驱怪,助其成功,初具唐僧西天取经故事的雏型。元代有《西天取经》、《西游记》杂剧;据古朝鲜汉语书《朴通事谚解》记载,元末有一部故事情节已相当丰富、叙述亦相当生动的《唐三藏西游记》平话。明代刊行的这部百回本《西游记》小说,无疑是在元代平话的基础上创作出来的。
唐三藏法师取佛经是中国佛教史上的一件伟业,僧院俗讲演绎其故事,旨在弘扬其功德,如《诗话》结末云:“满国福田大利益,免教东土堕尘笼。”元代佛、道两教并兴、争胜,由民间信仰渗入方兴未艾的通俗文艺中,道教的神仙魔怪进了唐僧取经故事,形成“释迦与老君同流,真性与元神杂出”的局面,弘佛的原旨没有突破,而神魔斗法之幻设之奇的趣味性,则上升到主导地位,读者感到“热闹”。明万历年间刊行的《西游记》小说,不论在它之前是否还有一种什么样的本子,看其中所叙车迟国、比丘国妖道恃法术,进长生术而得宠,成为国丈、国师,篡夺朝政,灭僧伤民的情节,显然是影射嘉靖皇帝黜佛宠道,道士邵元节、陶仲文是流皆位极人臣的朝政腐败情况,其成书当在这同一个历史时段里。
《西游记》小说作成于明代中后期,今存最早的金陵世德堂刊本无作者署名。清人丁晏据《天启淮安府志》“艺文书目”吴承恩名下有《西游记》一书,并以小说多当地方言,认定《西游记》为吴承恩作。近世学者如鲁迅、胡适多信从之。近年,亦有学者提出质疑,以为《淮安府志》所载吴承恩《西游记》应是记游之游记,而非小说,不能定小说作者为吴承恩。但仅据《淮安府志》所载《西游记》名目可能不是小说,也还是推测,不能肯定它不是小说,所以不足以否定小说作者可能为吴承恩。近年研究者对吴承恩生平事迹、诗文著作做了较为周详的稽考,最为用力者为苏…