三十年后的世界

[日] 海野十三
常年积雪的融化 1977年的夏天非常炎热。 特别是从7月24日开始为期一周的酷暑,实在是热得无法形容。 就连信州、上越这些本应凉快的山区,到了晚上如果不打开护窗板,还是会热得睡不着觉。至于东京,因为太过炎热,市民们甚至都不敢到地面上,几乎都进入地下街,在此度过了这一周。 日本阿尔卑斯的深山中也毫无例外地非常炎热,连山中的常年积雪也在逐渐融化。在常年积雪的峡谷上方,也多了不少流动的东西,比如泛着水花的小河、直流向下的瀑布,积雪却是越来越少。 姥谷的常年积雪自古以来面积最大,因而广为人知。那硬邦邦的陈年积雪如同冰川一般,但即便如此,积雪还是在此次的酷暑中从两侧开始融化,体积日渐缩小。登山者见此情景自然甚感吃惊。 “没想到这儿竟然有水流。” “不,我可不知道。看地图的话,这里应该就是姥谷吧?” “但是很奇怪,照着地图测量,这儿无论如何都是姥谷啊。你看地图,瞧,这块岩石。” “原来如此,那的确是三角岩。真让人吃惊。我说啊,赫赫有名的常年积雪也终于在今年化了。” 那个人猛然噤声,瞪大了眼睛。 “那是什么……看那边,有个大圆球,也不知道是什么东西。就在那条溪流的拐弯处。你们看不见吗?” 他惊讶地向前探出身子,用手指了指下游。 “原来如此。看到了!好大一个球,闪闪发光。是金属球吧?” “真奇怪,先到球边上看看吧。” “喂,等等。那玩意儿挺危险吧?” “话说这玩意儿和以前照片上的水雷形状差不多啊。” “嗯,虽然有点像,但水雷是海里的,这种深山里不可能有。” 四名登山者沿着谷底爬到下游。众人虽然有些害怕,但因为这是自己发现的,所以无论如何也想查明其究竟为何物。 他们终于来到了球体旁。 一个直径约三米的金属球一动不动地定坐在溪流的正中。球体表面散发着闪亮的金属光泽,上有十字形的绑带。球体埋有几根吊环螺栓。大家围着球体转了一圈。 “哎呀,写着字呢!” 的确写着字。不过与其说是写的,不如说是用氢…