南游印象 “走哥萨克的路” “啊，我的德聂伯河， 我的德聂伯·斯拉武季奇！ 你流经波洛韦次人的土地， 你穿越重重石头的山岭！” ——《伊戈尔远征记》 一 我在海鸥号船上的一次航程使人终生难忘！这是我青年时代也是一生中的第一次旅行。后来，我曾经多次在世界各地漫游，却没有一次行程能够像游览俄罗斯南方这些短短的日子那样，在我的心灵中留下如此深刻的印象。 对这次旅游，我早就开始酝酿。那时，我正在念中学，当然只有在夏天才有一点自由支配的时间。不过，为赶路所做的准备工作似乎早在一月份便开始了。我花了好几个晚上来研究南方的地图，确定旅行的路线，计算路上所需的费用，最后，还费了不少口舌，来说服母亲让我一个人出门。我的态度十分坚决、认真，终于迫使她同意了。当然，如果她事先知道我要去闯险滩的话，那无论如何也不会放我走的！ 不过，当时我对她说，我将沿着德聂伯河走一趟，到了险滩那儿就止步，这话也没有骗她。此前，我读过不少有关小俄罗斯、有关查波洛什人营地的书，经常想象着德聂伯河上的险滩激流，以及“走哥萨克的路”、在旋涡中冒险穿行的情景，但我根本没有指望在这年夏天会目睹这种场面。我在路上甚至忘掉了险滩。我的注意力完全被陌生的景色和不同类型的陌生人——小俄罗斯人所吸引了。在从库尔斯克到基辅的火车车厢里，我或是连续几个小时望着窗外，或是认真地听着南方人那种温柔的口音，观察他们的脸庞。 打从第一眼起，我就喜欢上了乌克兰人，并且一下便发现了大俄罗斯庄稼汉和乌克兰人之间的巨大差别。我们的庄稼汉大都疲惫不堪，穿着满是窟窿的厚呢上衣，脚上套着树皮鞋，裹起包脚布，面容瘦削，头发蓬乱。而乌克兰人却予人一种愉快的印象：身材高大，体魄健康结实，目光安详而又温柔，穿着干干净净的新衣服……而过了库尔斯克，那地方的风光也是令人赏心悦目的：一大片平原延伸得好远好远，简直让我们中部和北部省份的居民无法想象。远方点缀着座座瓦蓝瓦蓝的…