太阳潜入者
[美] 大卫·布林
第一部
有理由相信
我们很快就
能够理解
那个简单的东西——一颗小星星。
——A.S.爱丁顿,1926
第一章 走出鲸梦
“玛卡凯,你准备好了吗?”
雅各布静静地躺着,没理会他身处的这个金属“茧”中马达和气阀细微的咻咻声响。水波轻轻拍打着他的机械鲸的球状鼻子,他在等着玛卡凯回答。
他再次检查了头盔显示屏上的小指示图标。嗯,无线电工作正常。半潜在水下几米的另一头瓦尔多鲸上的驾驶者,应该听到了他的每一句话。
今天的水格外清澈。向下看去,他可以瞧见一条小豹纹鲨懒洋洋地游过,在这片近岸海底显得有点格格不入。
“玛卡凯……你准备好了吗?”
雅各布尽量不让自己的声音听起来不耐烦,也不想让人发现等在这儿已经让自己的后脖颈儿越来越僵硬。他闭上双眼,一块接一块地放松自己那扭曲的肌肉。他还在等着自己的学徒回答。
“是……的,我们开始……吧!”终于传来了颤颤巍巍、嘶嘶啦啦的声音,听起来很费力,似乎是憋着一口气说的。
雅各布知道,对海豚玛卡凯来说,这已经算是一次不错的长篇讲话了。他可以看到那头年轻海豚的瓦尔多鲸训练机就在身边,它的图像映现在他头盔面罩的镜面上,灰色的金属尾鳍正随着波浪轻轻起伏。她的人工鳍没有接通动力,在水面忽隐忽现的锯齿状波纹下缓慢无力地漂动着。
她已经尽可能准备好了,雅各布想。如果有能够帮助海豚摆脱鲸梦的技术,现在我们就来找到它。
他再次颔首对着麦克风说:“好的,玛卡凯。你知道瓦尔多鲸怎么工作。它会直接放大你的任何动作,但如果想启用火箭助推器,你必须用英语发出指令。为了公平起见,我也得用三音海豚语指挥我的瓦尔多鲸工作。”
“好……的!”她嘶嘶地说道。她的瓦尔多鲸的灰色尾鳍一下子向上扬起又落下,轰的一声,海水飞溅。
雅各布嘴里念念有词地向梦神祈祷着,碰了一下开关,接通了玛卡凯和他自己的瓦尔多鲸上的放大器,然后小心地转动胳臂,引导人工鳍运动起来。他弯了弯腿,瓦尔多鲸巨大的尾鳍随…