德行第一 仲举礼贤 陈仲举言为士则\(^{①}\)，行为世范，登车揽辔（pèi）\(^{②}\)，有澄清天下之志。为豫章太守\(^{③}\)，至，便问徐孺子所在\(^{④}\)，欲先看之。主簿白\(^{⑤}\)：“群情欲府君先入廨（xiè）\(^{⑥}\)。”陈曰：“武王式商容之闾（lǘ）\(^{⑦}\)，席不暇暖。吾之礼贤\(^{⑧}\)，有何不可？” 【译文】 陈蕃平时的言谈举止可以作为天下士人的典范准则。他初次为官，就怀有想要澄清宇内的志向。陈蕃曾出任豫章郡守，刚到当地，就问左右徐稚家住哪里，想先去看望他。主簿回禀说：“大家（这里指官府的僚属们）希望太守大人您先进官署（去查看公文、办理公事）。”陈蕃说：“周武王刚刚攻下商都朝歌时，就以礼去商容住的地方拜见他，（刚进城）连席子都还没来得及坐暖（就要去，都顾不上休息片刻）。现在我尊敬贤人，要去以礼拜访，不先去官署，又有什么不可以的呢？” 【注释】 ① 陈仲举：陈蕃，字仲举，东汉汝南平舆（今河南平舆）人。桓帝末年任太傅，与大将军窦武、宗室刘淑合称“三君”。② 登车揽辔：坐上车子，拿起缰绳，代指走马上任。辔，驾驭牲口的嚼子和缰绳。③ 豫章：豫章郡，首府在今江西南昌。④ 徐孺子：徐稚，字孺子，东汉豫章人。他是江西历史上首位著名贤士，博学多识，一生淡泊自守。官府多次征召，不就，有“南州高士”的美称。今南昌名胜“孺子亭”，相传为徐稚垂钓之处。⑤ 主簿：古代官名，是各级主官属下掌管文书的佐吏。白：禀报，陈述。⑥ 府君：汉代对郡相、太守的尊称。廨：官署。⑦ 式：通“轼”，指车前横木，这里用作动词，双手扶轼，表示恭敬。商容：商纣王时主掌礼乐的大臣，商末著名贤者。闾：里巷，这里指（商容的）住处。⑧ 礼贤：用礼对待贤士。 叔度之器 郭林宗至汝南造袁奉高\(^{①}\)，车不停轨（guǐ）\(^{②}\)，鸾（luán）不辍（chuò）轭（è…