中文版序 王铭铭 “如果说查尔斯·达尔文是生物学的原型人物，那么，勃洛尼斯拉夫·马林诺夫斯基（Bronisaw Malinowski）便是人类学的原型人物”。《一本严格意义上的日记》正是这位“人类学的原型人物”留给我们的一份珍贵遗产。 1884年4月，马林诺夫斯基出生于波兰克拉科夫的一个书香门第，其父路吉安（Lucjan Malinowski）是著名的语言学家，任职于亚捷隆大学（Jagiellonian University），母亲约瑟华（Józef Malinowski）来自地主家庭，受过良好教育。马林诺夫斯基6岁丧父，由寡居家中的母亲教导长大。少年时代，由于身体虚弱和患上了严重的眼疾，马林诺夫斯基从学校休学。眼疾痊愈后，他同母亲开始到非洲、地中海沿岸、大西洋上的一些群岛旅行。这段经历给马林诺夫斯基的心灵留下了深刻印记。1902年，马林诺夫斯基进入波兰亚捷隆大学哲学系学习。在哲学之外，他还修读了波兰文学、数学、物理学、植物学、微生物学、心理学、教育学的课程，并逐渐对家庭、社会和民族学产生兴趣。他的三位主要老师均深受马赫（Ernst Mach）的认识论的影响，后者的理论具有浓厚的方法论个体主义和经验主义色彩，这点对马林诺夫斯基深有影响。在完成学位论文过程中，马林诺夫斯基再度因病随母亲前往热带岛国旅行。1908年，24岁的马林诺夫斯基告别了故乡和寡居的母亲，先到德国莱比锡留学两年，主攻物理和数学，并在期间旁听了一年民俗心理学家冯特（Wilhelm Wundt）开设的课程。1910年，马林诺夫斯基以硕士研究生的身份到伦敦政治经济学院（London School of Economics and Political Science）就读一年，接受以研究婚姻史闻名的社会学家爱德华·魏斯特马克（Edward Westermarck）指导，并于来年回国后发表文章批评弗雷泽对婚姻的论述…