因为爱,所以节制

〔美〕布伦达·加里森 〔美〕凯蒂·加里森
献给我的女儿凯蒂 感谢你在我们一起走过的 人生旅途中 所给予我的耐心和爱。 前言 我喜欢看到自己劳动的成果,喜欢看到洗涮了一天后空下来的洗衣房,欣赏自己坚持健康饮食和持续锻炼带来的苗条身材。 我也喜欢看到把烹饪的美食放到餐桌上时家人的表情。作为一个妈妈,我想,如果我一直坚持做好自己该做的事情,我的三个女儿,也会在潜移默化中受到影响,在她们的人生道路上做出正确抉择。 作为一位年轻的母亲,我专注地听着教育专家在处理孩子日常生活琐事方面的各种建议,包括从媒体到娱乐、从朋友到兴趣的方方面面。按照他们的承诺,如果我把自己该做的每件事情都做好了,最终我的孩子就一定会很优秀。我注重实效的头脑把这种教育方式转化成了一个公式,即A+B=C。在这里,A和B代表好的教养建议,C代表优秀的孩子。但是有一件事情,我没有听他们讲过,有时候最大的努力不一定能带来我们渴望的结果。这一点在我和丈夫吉恩的身上就体现得比较明显:我们的大女儿凯蒂当时正面临人生抉择,而她选的这条路与我们所希望的并不吻合。“我们到底做错了什么?”很长一段时间,我一直在问自己这无论发生什么,我们都爱你个问题。而吉恩比较明智,他知道我们已经尽全力了。 我明白,虽然我们尽了全力,但并没有做到完美。对于凯蒂来说,作为长女,就意味着拥有没有养育经验的父母,就意味着我们在养育她的过程中会有许多的试错。大概从两周大开始,凯蒂就展现了“难缠宝宝”的个性,即使是我们认识的最有经验、最年长的妈妈,也不知道如何能使她开心。随着凯蒂逐渐长大,她对吉恩和我的挑战也愈加频繁。对凯蒂而言,任何奖赏都不足以成为她做事的动力。即便是与她有切身的利害关系,她也只会在自己有空时去做。她个性极强,很少听别人的建议。 我和吉恩对这种个性类型不太了解,当然不知道该如何有针对性地教育她。我们和凯蒂好像是来自不同星球的生物,讲着不同的语言,连最基本的沟通都有困难。所以,当凯…