设计,为更好的世界

[英] 爱丽丝·劳斯瑟恩
序 只有一场狂飙突进的设计革命才能带动资源利用率的有效提高,才能最大程度地保证现有资源能有效应对如此爆膨的人口。这是技术创新者的使命,和弄权者的关系不大。 ——理查德·巴克敏斯特·富勒[Richard Buckminster Fuller] 如果你从来没见过智能手机,第一次接触它的时候[先不管它的外形],怎么才能猜得到它的用途呢?光是盯着看肯定无济于事,你完全无法从这个玻璃、金属和塑料的组合中找到哪怕一丁点的暗示:它到底能干吗?要怎么使用它? 你能想到吗?这样一个和雪茄盒差不多大的玩意居然十分厉害,比一辆推土机还要厉害。单从外形上,你能否发现它既可以当电话、相机、浏览器、家庭数码管理系统、游戏机、DVD播放器、音响、电视机、闹钟、日记本、地址簿、气压计、计算器、导航仪、指南针,也能用作其他很多东西?对于任何一个不熟悉它的人而言,即使是像智能手机这样的小型数码装备也显得非常高深莫测。 如此小的东西,运算能力怎么能这么厉害呢!这首先得感谢科学家,晶体管的发明使数据传输成为可能,进一步的压缩则使它越来越小。当百万个晶体管同时存在于一部手机里的时候,科学家们完成了第一代手机[产生于20世纪50年代末,仅能容得下极少的晶体管]不可企及的梦想。所以即使是最小的智能手机,在处理能力上也比体型庞大的推土机引擎要厉害得多。这是一个值得瞩目的成就,在实现它的过程中,科学家们必须具备足够的勇气、想象力、知识和技术。但是如果没有设计,科学家们的劳动成果将永远停留在实验的范畴,无法改变千万人的生活。 当人们谈到手机的设计或是其他物品的设计时,往往只停留在外表上,但是外形设计只是设计的一部分。事实上,设计指的是分析事物、视觉化实现、计划以及执行的过程。设计创造出了智能手机以及其他很多东西,使科学融入生活,令生活更加便捷、更加有趣。有了设计就有设计师,设计师是设计的执行者。如果没有设计师,所有的软件都…