前言 “哪里还有什么理想啊” “我哪里还有什么理想，若硬说有的话，那就是想摆脱现有的困境，过上不为吃穿发愁的日子吧！” 这是一个十九岁女孩的心声。她生长在一个贫困家庭，靠着时薪较高的早晚时段零工维持家用，同时还在函授高中读书。 我们对于在年轻女性中日益严重的经济贫困问题进行了采访，并于今年（2014年）1月在《Close-up现代》节目中以“看不见明天——越来越严重的年轻女性之贫困”为题播出。她们有的虽然正值青春，却因为贫困而不想结婚生子；有的是独自抚养两个孩子的单身妈妈，因为精神上和金钱上都孤立无援，所以偶尔会担心万一自己有个三长两短该怎么办。不过，她们当中的大多数人尽管经济拮据，但在服装和发型上却颇下工夫，因此乍看上去跟普通女性没什么两样，完全想象不出她们生活贫困。 于是，无法从贫困中挣脱出来的单身妈妈们转而向色情业讨生活，为了满足这些女性的需求，有些夜店（“夜店”一词有多种含义，但本书中特指性交易场所或部分以性交易为目的的场所，下同）甚至还设置了托儿所、宿舍等设施，夜店和卖春女性之间相互形成了一种依赖关系。令人觉得讽刺的是，在政府的行政援助顾及不到的地方，色情业竟然成了她们的救命稻草。 被专家们称为“社会保障的溃败”的这些现实引起了社会极大反响，节目组的网页点击量骤增到六十万次，是平时的七十倍。 “我的情况完全一模一样啊！” “在这种情况下，不可能去生孩子啊！” 节目播出后，收到的留言也都是同年龄段女性类似的声音。 NHK特别报道《穷忙族》播放至今已经过去了八个春秋，它为现代社会广泛存在的贫困问题敲响了警钟。年轻女性今后是社会的支柱、是未来孩子们的母亲，这一群体身上究竟发生了什么？带着这个疑问，我们开始了《Close-up现代》的续集——NHK特别报道“女性贫困——代际传递效应”的采访。 “任何时代都有贫穷的女子啊。” “单身妈妈不是她自身的责任吗？” “女性不管怎…