西顿太太的儿子 1896年3月，首发于温莎杂志。 虽然我详细记述了大量休伊特成功破获的案件。但让我吃惊的是，总有读者认为我对于其失败的案件刻意避之不谈。他确实有数件未能解决的案件。曾经有几次，休伊特于调查之初，又或是在调查的过程之中，就发现没有任何线索可以引导调查继续进行下去。还有一两次，他被无效的线索所引导，最终一无所获。另外，因为其他人愚蠢的行为，或者在关键性环节上提供了错误的资讯，也让休伊特在数起案件中精心布置的计划化为泡影。为什么这些案件从未公诸于众？答案很简单：没有被解决的问题，没有被揭开谜题，没有令人满意答案的事件，这些因素让人很难创作出一部受大众欢迎的作品。在没有得到一个明确而睿智的答案之前，就算是作者勉力写出，那也不过是个晦涩难懂的故事罢了。而这样的故事，想来那些已经和我的文字一起，经历了与休伊特有关的诸多奇案的读者，也是不想看到的。但不可能就是不可能，对休伊特来说如此，对于其他人来说亦如此。也许到了某个合适的时间，我会讲述一起马丁·休伊特确实未能破获的案件。不过，现在我要讲述的这个案件，尽管有之前我提到的那些原因，让休伊特在破案过程中备受阻挠，但是最终他依然能够成功结案。 休伊特侦探事务所，同时也是我住家所在的那栋公寓，其底楼有多间办公室属于两位绅士名下。那是斯特雷特里先生和雷克斯先生共同建立的一家知名律师事务所。某天早晨，该律师事务所的一位实习生来到侦探事务所的外间办公室，向小听差询问道，“你的老板在吗？” 克瑞特告诉他，休伊特已经上班了。 “那么请告诉休伊特先生，雷克斯先生向他表示问候，并希望他方便的话，能否下楼小叙片刻？我们的一位客户——一位女士——因为她的孩子或是其他什么东西失踪了，现在非常之恐慌。如果不是因为她的状况太糟糕的话，雷克斯先生就带她上楼来了。” 克瑞特将雷克斯先生的请求通报给了休伊特。三分钟之后，他已经身处斯特雷特里和雷克斯律师事务…