紫图经典文库:毛姆·月亮与六便士

[英] 毛姆
满地都是六便士, 他却看见了天上的月亮。 … 图片: William Somerset Maugham 毛姆谈《月亮与六便士》的创作灵感来源 图片 我想恢复安宁,因为我被一连串意外事件折腾得极度疲倦;加上我还想为自己构思的一部以保罗·高更一生为基础的小说获取素材,便决定去南海。 我去了,怀着期待。当我被一汪海水将我和困扰我的烦恼隔断,我找到了美和浪漫,也找到了期望的东西。 我认识到了新的自我。 离开圣托马斯医院后,我渐渐认为世上没什么比艺术更重要的了。我为我的生存寻求一种意义,而我发现唯一有意义的东西,是人类在世界各处创造的美。 从表面看,我生活不错,时有收益,但往下深入便进入死胡同。 好在现在我走进了一个新天地,我身体里作为小说家的本能雀跃而出,吸收到新奇的信息。 我不再自恋。 塔希提岛上的这些人,仿佛比我过去认识那些人更有活力。他们所发的光,并非宝石表面摇曳的光泽,而是来自熊熊烈火。他们当然有自己的局限,有自己的偏见。他们也显得乏味而迟钝。但没关系。他们与众不同。 在所谓的文明社会里,人们的特征被合乎公众的行为规范磨平了。文化成了掩盖本性的面具。 在塔希提,人们赤裸展现自我。这些依然处在原生状态的奇异生命,从不觉得有必要调整自己去适应什么文明标准,他们的特别之处因此有机会不受控制地发展。 在大城市,人们就像装在一个口袋中的很多石子,棱角都被磨掉了,光滑如弹珠。但岛上这些人的棱角还在,特征尚存。 他们似乎比我半辈子一起共同生活的任何人都更接近人性本原。 我在笔记本上描绘他们的相貌,写下对他们性格的分析,记下他们说的话。而现在,我的想象力因这些记录而活跃,而兴奋——很多故事围绕其中最生动的记忆而形成了。 图片 摘自:《总结:毛姆写作生活回忆》韩梅 译 图片 图片: 毛姆手迹 《月亮与六便士》中主角查尔斯·斯特里克兰德,以印象派画家高更为原型。为此毛姆调查了高…