犹太难民与上海:上海记忆

潘真
引言 这一系列采访记,发掘了不少独家的记忆——犹太人的、上海人的上海记忆。 麦克·布鲁门撒尔,最知名的上海犹太难民、美国前财政部长;拉宾,诺贝尔和平奖得主、以色列前总理;渡堂海,犹太难民后裔、上海世博会以色列国家馆总设计师……他们,有着怎样动人的回忆? 犹太难民的精神家园摩西会堂被修缮,当年的历史印迹大西洋咖啡馆店招被保护,上海犹太难民纪念馆从无到有、不断充实为一座国际性展馆……我们,怎样珍惜那一段患难之情? 维也纳白马咖啡馆的爱情故事如何催生同名歌剧?“上海犹太人”又如何在虹口复制同名咖啡馆? 犹太难民与上海黄包车的缘分,如何绵延70余年至今? “上海奇迹”如何传到联合国,“上海故事”又如何感动美国国会山? 犹太难民与上海的故事,须得转化为历史的意识和民族的记忆,“和平、友善、包容”的精神才可能延续,这片土地才会充满希望。这便是“上海记忆”的意义。 Foreword This series of interviews deals with some fascinating stories — memories of Shanghai that are unique to its Jewish population and the city's locals. Michael Blumenthal, the best-known Jewish refugee in Shanghai, and also a former US Secretary of the Treasury; Rabin, a Nobel Peace Prize winner and former Prime Minister of Israel; Haim Dotan, a descendant of Jewish refugees and chief designer of the Israel…