藏书癖

[法] 古斯塔夫·福楼拜
藏书癖 就在不久前,巴塞罗那一条狭窄且照不进阳光的小巷子里住着这么一个人。他前额苍白,眼神黯淡,眼窝深陷,透着一股子阴沉和怪异,如同霍夫曼幻梦中的那些人一样。 这个人便是书商贾科莫。 刚过而立之年,他就已经显出颓颓老景;他身量不低,却像个老头一样弓着背;头发很长,却已变白;手强劲有力,却干枯如柴,布满皱纹;他总是穿得皱皱巴巴破破烂烂,显得笨拙而窘迫,他脸上没什么血色,总是布满愁云,面貌丑陋甚至是不怎么起眼。如果不是在拍卖珍稀书籍的日子,我们很难在街上看见他。可是,只要一到那几天,他就再也不是那个懒散可笑的人了。他眼睛里充满活力,他跑来跑去,四处走动,顿足跺脚,抑制不住内心的喜悦、担心、焦虑和痛苦;他上气不接下气地回到家里,捧着珍贵的书,目不转睛地端详,眼睛一刻都不肯离开,就如同一个守财奴盯着他的宝贝,一个父亲看着自己的女儿,一个国王端详着自己的王冠。 除了旧书商和旧货商,他没跟任何人说过话;他沉默寡言又耽于幻想,阴沉忧郁又凄凉可悲;他只有一个想法,一样爱好,一种激情;而这样爱好和这种激情却从里面灼烧他,消耗着他的时日,吞噬这他的生命。 夜里,透过书商的玻璃,邻居们经常能看见一盏烛火摇曳跳动,接着向前移动,越来越远,慢慢上升,有时蜡烛熄灭了;接下来他们就听到了敲门声,是贾科莫,他来重新点亮被刚才的一阵风吹灭的蜡烛。 这些发狂躁动的夜晚,他和他的书一起度过。他欣喜若狂地在商店间奔走,在书架的长廊间穿梭,然后他停了下来,头发凌乱,汇聚的目光里火花四射,他的手颤抖地去触摸那木柜,它们是那么的湿热。 他抚摸着书页,查看着烫金的标题,封面,文字,油墨,压痕,以及配图和最后的那个字:“完”;接下来,他给它换了个地方,放到最高的一层架子上,然后就一连几个小时地望着它的题目和外形。 随后,他走向自己的手稿,这些手稿是他的心爱的孩子;他拿起了一本,是最旧的,翻阅次数最多的,也是最脏的那本,他…