富士山禁恋

[日] 松本清张
01 第一天投宿名古屋,次日晚下榻木曾的福岛,最后住在上诹访。在上诹访落脚的旅馆,从窗子望出去,越过喜马拉雅杉树林可以看到诹访湖。 沿中央铁路线作一次轻松的单独旅行,是田泽轮香子的愿望。从女子大学毕业后,曾想立即就作这次旅行,但因爸爸和妈妈都不答应,再加上连续举行的毕业同学聚会,所以一直未能如愿以偿。 “一个人去?”爸爸刚开始听到这件事时,脸上现出不高兴的神情,“年轻姑娘独自一人出门可不大好呢!” 爸爸是某政府部门的局长,每天晚上都回来得很晚,所以这件事只能在早晨商量。而且这段时间也很紧张,从机关来接爸爸上班的汽车常常一大早就等在外面。 “妈妈怎么说?” 其实爸爸早从妈妈那儿听说了,却总爱这样讲。由于每天都在外面耽搁得很晚,家中的一应物事都尊重母亲的意见。 “妈妈说,只要爸爸同意。”轮香子答道。 “是吗?我考虑一下。”爸爸这样说。他“考虑一下”的时间已经相当长了。 四月过去,进到五月,才好不容易同意了。 “轮香子很向往木曾路吧?”爸爸问道。 “老早就想去了。若是一个人自由行动的话,我就选定那条路线。” “太自由行动了可不好办,要有一个条件。” “什么条件呀?” 看来爸爸已经答应了,轮香子准备什么条件都接受。 “四天三宿,再多了不成。” “好。” 时间是短了点,但只好如此了。 “下宿的旅馆,由我来指定,怎么样?” 爸爸很胖,当上局长以后,白头发也多起来了。两颊下垂,厚厚的嘴唇显得窄小。在轮香子看来,已经很有些派头。 “简直像命令你们机关的人去出差!” 轮香子本来的打算是,随遇而安,走到哪儿就在哪儿投宿。她心中悄悄地幻想着这样一幅情景:像过去的旅行者那样,日暮而宿,住进随处碰到的旅店。狭窄的房间,裱糊在粗梁上的棚顶被烟熏得漆黑,地上铺的草席子已经陈旧发红。店主夫妇坐在炉边招待轮香子,从可伸缩的吊钩上摘下铁壶,沏上味道发涩的茶水。闲话的时候,后门被风拍得阵阵作响。 “一个人随便…