虹膜·2016年11月上(No.077)

虹膜出版
编辑团队 magasa:影评人,为多家媒体撰稿,曾担任戛纳国际电影节「影评人周」评委、华语电影传媒大奖评委。 LOOK:自由影评人。 郑文:媒体工作者。 本期作者 宋嘉伟:高校教师,译者,影评人。中山大学-伦敦国王学院联合培养博士,现供职于南京理工大学。关注纪录片与艺术电影文化。 柏拉不图:影迷,电影学博士,中国传媒大学讲师,主要讲授摄影、影像创意等课程,致力于视觉艺术与文化的研究,并为媒体撰写影评、书评。 吴泽源:电影媒体编辑、记者。 Multivac:多年致力于翻译、介绍欧美漫画,希望让国内有更多人能了解这个庞大的世界。 在虚与实之间:谈李珞的《李文漫游东湖》与《唐皇游地府》 宋嘉伟 李文肩挎皮包,走向东湖岸边。脱下的衣服和鞋子被堆放在了墙角,李文在东湖上游了起来。不知为何,湖中间竖着一根粗壮笔直的柱子,柱子像带着引力一样,把他吸引了过去。他抱住了它。李文只露出头来,与这跟柱子相比,他显得渺小、滑稽,他在思考着什么,同时又有点迷茫,他抱着它。 这个来自武汉导演李珞的《李文漫游东湖》的场景,和李珞电影中的其他许多场景一样,是即兴发挥的产物,没有出现在剧本上,并没有经过预先的设计。看上去真实而又虚幻,现实而又超现实。这个后来成为这部电影正式版海报的场景,代表了李珞电影的一种奇妙的特质,即将纪录与虚构融合在一起,实与虚的边界被模糊。实中有虚,虚中有实。人们不知道究竟什么是真实,什么是虚构。 在他的2012年的《唐皇游地府》中,李珞让《西游记》小说中的人物以现代人的扮相,在现实世界中的地狱走了一遭。古今世界交汇在了一起。这两部电影,不仅在电影节的放映中获得了观众较为一致的好评,而且也获得了一些重要奖项。我在2013年南京的中国独立影像展上看了《唐皇游地府》,在2016年上海的「极地光影」影展上看了《李文漫游东湖》。这是两次愉悦的观影体验。 在我看来,李珞这两部电影是中…