Simplified Chinese edition ©2021 by United Sky (Beijing) New Media Co.,Ltd. 作品简介 《变形记》（Die Verwandlung）为卡夫卡的代表作，写于1912年11月至12月期间，曾于1913年3月在好友马克斯·布罗德家中聚会朗读。1915年10月，《变形记》发表于德国表现主义文学月刊《白书页》（Die Weißen Blätter, 1913—1920），同年11月由德国科尔特·沃尔夫出版社（Kurt Wolff Verlag）出版单行本。本书的英语名译为Metamorphosis，故有“变形记”的译法。 一 某日早晨，格雷戈尔·萨姆萨从不安的梦境中醒来，发现自己在床上，蜕变成一只阴森巨大的害虫。他仰面躺着，如盔甲般坚硬的背贴着床，然后微微抬起头，就能看见自己隆起的褐色的肚子，上面有一节一节的弧形突起、僵硬的肌肉，由于突起的高度，覆在上面的棉被几乎要往下滑，无法维持原状。他那许多条腿，与他的身形相较之下显得细小、可怜兮兮的，无助地在他的眼前挥动。 “我究竟发生了什么事？”他想着。这并不是梦。他的房间，确实是人类的房间，只是过于狭小了，静静地被四面熟悉的墙包围着。桌面上摆放着分装的布料图案——格雷戈尔是个旅行业务员，墙上则挂着一幅他前阵子从画报上剪下来的画，裱在一个漂亮的金色画框里。画里有个妇人戴着绒帽，披着披肩，她正对看画的人，高举着隐在厚重皮套筒中的手臂。 格雷戈尔的目光随即望向窗外。雨水滴滴答答地打在窗棂的铁皮上，沉郁的天气使他格外忧郁。“若是我再继续睡一会儿，能不能就此忘掉一切愚蠢无聊的事呢？”他心中如此盘算，却事与愿违，因为他已习惯往右边侧睡，而此时此刻，他却无法躺成那样的姿势。无论他使了多少力气往右侧翻身，结果都会如秋千一般荡回原来仰卧的姿势。他大抵试了上百回后，闭上眼，好让…