追星星的孩子

[英] 昂加利·Q.劳夫
写在起飞之前 这是一本适合每一个人阅读的书。 但它也可能让那些正在目睹或遭受家庭暴力的人伤心,让那些由于遭遇变故而不得不勇敢和坚强生活的人情绪低落。 如果你正在经历这样的困难,或担心你的朋友陷入这样的困境,请翻到本书的最后,要知道在这个世界上,有人已经准备好了为你和你爱的人提供帮助。无论你或你爱的人年龄多大或多小。 将我们所有的爱和星尘赠予你。 图片 图片 献给 我的阿姨——玛穆塔西娜·鲁玛·詹娜特。 她的星星就在月亮身旁。 献给 她身后留下的两道光。 献给 所有曾受家庭*暴力摧残的孩子。 献给 我的母亲和扎克。永远爱你们。 *本书作者并不想把“家庭”与“暴力”搭配在一起。因为一旦冠上了“家庭”的名头,暴力事件就变成了一桩“家事”,而“家事”通常是人们的隐私,但“暴力”实际上是在犯罪;并且这也会让家庭暴力的受害者羞于谈论此事。然而由于“家庭暴力”一词较为流行,作者为了便于读者理解,不得不选用该词。 谦卑,因你只是尘土;尊贵,因你曾是繁星。 ——塞尔维亚谚语 像燃烧的小行星一样执着,用炽热的火光照亮夜空。 ——雨果·里斯(十岁,诗人) 寻找星星的地图 我一直梦想成为一名星星猎手。 大家都说那叫“宇航员”,但我觉得“星星猎手”更好听,所以我宣布,以后我就是“星星猎手”。但我可不想去捕获又老又旧的星星,我要找的是崭新的星球——那些刚刚诞生且尚无人踏足的美好新星。我在图书馆读过一本书,书上说星星能够燃烧上百万、上千万甚至上亿万年。我希望书上说的是真的,因为我始终相信,在茫茫宇宙中,会有一颗星星永不停止地燃烧。我不知道它在哪儿,但我知道它一定存在,并且等待着我的到访。 以前和爸爸、妈妈一起住的时候,我的房间里有满满三柜子的书,其中有一半是关于星星和太空旅行的。房间的墙壁和天花板上也贴满了海报和夜光星星,都是我求了爸爸妈妈很久才得到的。不过,它们还不是最美妙的。我房间…