中国环境下的英语教学研究

崔刚
序 刘正光 在中国,关于外语学习,似乎大家都能说上几句。尤其是对外语学习(主要是英语)的效率,从官员到百姓,口诛笔伐、责难的多。更有甚者,有的将外语教学效率不高归咎于教师、归咎于教语法。这实在是站着说话不腰疼。语言学习,尤其是外语学习,是一个极其复杂的过程,有其内在的本质规律和科学性,是一项系统工程。更何况中国的外语学习者群体庞大,学习者差异迥异,外语学习条件和社会环境严重受限,文化传统和思维习惯影响根深蒂固,等等。这些因素更使得中国的外语教学效率一言难尽。 事实上,比起指责来,提出有效的解决问题的途径和方法是需要大量深入、长期的研究和思考才能做得到的。最近,承蒙清华大学博士生导师崔刚教授垂爱,先睹了他花了十年心血研究中国外语教学的新著《中国环境下的英语教学研究》,一口气读完,感触良多,启发很大。觉得这是一部冷静思考、深入研究、解决问题之作。本书具有以下四个特色。 首先,这是一部深入剖析中国英语教学现状之作。中国的英语教学,规模之大、层次之多、动机之异、环境之限,在当今的世界是无与伦比的。也正因为如此,虽然成就巨大,问题也不少。作者仔细地观察当今中国外语教学的现实,客观总结与分析存在的问题,并指出,认识论上的二元对立造成了方法论上的偏激化、走极端,割裂传统与创新之间的联系与继承。比如强调目标语文化的学习时忽视母语文化的修养,强调听说能力应该同等重要时忽略读写能力的重要性,批判过分强调语言知识教学时否定语言知识教学的基本作用,理论引进的盲目性,等等。本书难能可贵之处,不是随声附和,异端指责,而是冷静思考与客观分析造成各种问题的原因,为解决问题寻求合理的办法。 其次,这是一部解决问题之作。作者在深入学习《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—2020年)》的基础上,充分考虑中国英语教学的客观现实,深入阐述了中国英语教学改革应遵循的基本原则和方法。原则上,应该服务于中国经…