无人知晓的真由子

[日] 今村夏子
我有个邻居,人称“穿着紫色裙子的女人”。因为她总是穿着一条紫色裙子,所以人们都这样称呼她。 一开始,我还以为穿着紫色裙子的女人是个年轻女子,可能是因为她体格较小,又有一头黑发吧,远远看过去,甚至有点像初中生。不过靠近了仔细看,就会发现她一点都不年轻,脸颊上浮现出一道道皱纹,及肩的长发也缺乏光泽,显得很毛糙。穿着紫色裙子的女人差不多每周都要到商店街的面包店里买一次奶油面包,我每次都会假装挑选面包,偷偷观察她的容貌。越是观察,我越觉得她有点眼熟。到底像谁呢? 我家附近的公园里还有一张被命名为“穿着紫色裙子的女人专座”的长椅,指的是南侧三张长椅中最靠近公园深处的那张。 一天,穿着紫色裙子的女人到面包店里买了一个奶油面包,然后穿过商店街走进公园。当时刚过下午三点,公园里的青冈栎为“穿着紫色裙子的女人专座”投下了一片树荫。她在长椅正中落座,撕开刚买的奶油面包吃了起来。她左手接在下面,防止奶油滑落,一口一口地吃着。中间停顿下来,打量了一会儿面包上装饰的杏仁片,然后再吃到嘴里,还花时间慢慢咀嚼最后一口,似乎有点依依不舍。 看着她的模样,我心想,穿着紫色裙子的女人有点像我姐姐。当然,我知道她并不是,因为两人的长相完全不一样。 姐姐也跟穿着紫色裙子的女人一样,会花时间细细品味食物的最后一口。姐姐性格温和,跟妹妹吵架总吵不赢,唯独在吃这方面比任何人都执着。姐姐最喜欢吃布丁,每次都会用小勺舀出塑料杯底部的焦糖,并不厌其烦地看上一二十分钟。一天,我说你不吃就给我吧,并从旁边伸头过去一口吃掉了小勺里的焦糖,结果姐姐跟我大吵一架,险些把房子掀翻。当时姐姐挠伤了我的左手臂,那里到现在还留着疤。姐姐右手拇指应该也留着我咬的牙印吧。因为父母离婚,我们一家离散已经二十年了。不知姐姐现在过得如何?她以前最喜欢的是布丁,现在可能已经不是了。 我觉得穿着紫色裙子的女人像姐姐,那是否意味着她也像我这个妹妹呢?其实我…