怀念詹姆斯·冈恩 图片 本刊编辑部 美国著名科幻作家、编辑、学者詹姆斯·冈恩先生于12月23日去世，享年97岁。他出生于堪萨斯，二战期间曾在美国海军服役，战后在堪萨斯大学任教。1982年，他在该校建立了“冈恩科幻研究中心”，这是目前世界上历史最久、最权威的科幻研究机构。1977年，他编选的科幻选集《科幻之路》一经推出，立即成为美国各大学开设科幻课程的标准教科书。1997年，《科幻之路》中文版出版，受到中国科幻读者的推崇。 多年来，我社与冈恩先生一直保持着深厚的友谊。1997年，冈恩先生受邀参加了我社承办的北京国际科幻大会，他儒雅的学者风范给中国同行留下深刻印象。冈恩先生支持中国科幻的发展，乐于将自己的作品分享给中国幻迷，《倾听者》等一列系科幻代表作很早就有了中译本。在刚刚过去的2020年，科幻世界译文版还刊发了他的《佳酿》（2020年8期）和《魔法师》（2020年12期）两篇佳作。直到现在，科幻世界译文版编辑入职的第一件功课还是阅读《科幻之路》全六册内容，冈恩先生在科幻界的强大影响力由此可见一斑。为此，我刊特别刊发郭建中、姜云生和吴岩三位冈恩先生生前好友的纪念文章，以作悼念。 怀念冈恩先生 文 _ 郭建中（著名翻译家） 12月24日，接到我的学生姜倩女士的电邮，惊悉科幻大师冈恩先生去世的噩耗，不禁让我感到既意外又痛惜！不久前的11月中旬，我还发过邮件问候冈恩先生，他也立即回复，谈了他的近况，看不出有任何重病的迹象。 我与冈恩先生已有近半个世纪的交往。虽然近年来，由于大家年事已高，联系较少，但每逢节日，我们都通过电邮互相问候。我知道，直到逝世前，他一直笔耕不辍，这几年也一直有新作问世，不得不令我钦佩！ 冈恩先生十分关心中国科幻事业的发展。我从他那儿得知，他与国内不少科幻机构和个人有联系，他的作品也不断有人翻译在国内出版，令他十分欣慰！ 我第一次见到冈恩先生是在1983年7月…