千利休:本觉坊遗文
[日] 井上靖
本觉坊遗文
现在我的手头有一部生于庆长、元和时代的茶人手记。较之“茶人”的称谓,或许“茶汤者”这一叫法更为贴切。
这部手记共计五帖,每帖均由和纸二十张左右线装而成。纸上缀满小字,或独白,或日记,或笔记,要说杂乱也的确杂乱,总之,写法颇为自在。
千利休的众弟子中有一位是三井寺的本觉坊。而种种迹象都不难判断出手记作者应当就是他。
因其尘封高阁数百年,久不为人知,实在可惜。如今我将其整理改订,增添部分篇幅,并贯通全篇加以考证说明,遂写就了一篇现代风的手记,以飨读者。
原手记没有标题,且假定为《本觉坊遗文》。 第一章
“三井寺的——三井寺的……”
脊背后传来呼叫声时,我假装没听见,仍自顾自继续昂步向前。虽然呼叫声里有我“三井寺”的称谓,但可惜关键的名字并未被提及。所以我并未驻足,还加快了脚步。
然而呼叫声却再度响起。
“三井寺的——”
我惊诧于对方年事已高,却依然步伐矫健,顷刻就追上了我。
而后就听对方问道:“您是三井寺的本觉坊吧?您是本觉坊先生吧?”
声音都听得这么真切了,若还不驻足,不免显得太过无礼。所以便有了之后这六年再会的一幕。
真是好久不见哪!对方笑说自己如今都八十三岁了。可他怎么都让人看不出如此高龄的样子来,其声音与容貌仍与先师利休在世时所见的一模一样,绝对就是不折不扣的东阳坊先生。
“去鄙舍小坐片刻如何?”
此言的诱惑力竟如此之强,让人无法抵抗。
真如堂的红叶,也是多年未见了。于是我们两人迤迤然穿过山门,不久眼前便是一片灿然,让人心旷神怡。
入座茶室还是午后未时。然而不经意间,却发觉庭中植物与水石钵竟已然罩入了夜幕之中。时光如过隙骐骥,愉快,实在愉快!这半日竟是如此让人心满意足。
壁上有尊圆法亲王的南无阿弥陀佛六字挂轴,面前摆放着伊势天目茶碗,身旁还有茶室主人颇为中意的茶炉,说是此炉总有松籁之音传出,久久不绝于耳。
这间茶室正是以闲寂茶而闻名的东阳坊先生的茶室。…