前　言 翻开本书意味着你离征服考研又近了一步。 面对考研英语晦涩难懂的语法和疑难长句时，考生往往束手无策。其实，长难句的本质并非“长”和“难”，而是各成分的灵活运用。任何长难句都是由词、词组、短语、简单句组合而成的，当这些元素独立出现时，非常简单，但当它们被赋予了“语法”的功能而组合成句时，就会令人摸不着头脑。考生之所以会看不懂长难句，是因为还没有掌握它的语法结构。考研英语各题型都会涉及长难句，攻克长难句可帮助考生理解各类文章。 本书目的 首先要说明的是，本书目的不是研究语法，而是用最易理解的文字告诉考生，考研英语考什么语法，怎么考查，该如何应对。本书旨在通过透彻剖析长难句的句法结构、妙解长难句的翻译技巧、精译长难句的具体含义，帮助考生一步一步提升自己的英语能力，攻克考研英语难关。知识不在繁多，学对就行，例句不在长短，精专则灵。所以全书多使用通俗易懂的语言配以有针对性的例句，让考生集中精力，快速有效地掌握考研英语奥秘，避免浪费时间做无用功！ 内容综述 本书分为三章：长难句必考语法突破；英译汉高分技巧九招；翻译真题精讲。 第一章旨在揭秘考研英语的真实面貌。了解并研习考研英语中必考的语法知识是必做的功课。考研英语有着很强的规律性，这一点从每年的大纲要求上就可以看出来，百分之九十九的语法点都会出现在试卷上，只是每年变换着形式来考。考生很容易被其多变的“外貌”迷惑从而束手无策，这就更体现了本章的必要性——揭开其神秘面纱，还考研学子一个清晰明了的语法脉络！本章每个语法点除了理论知识讲解外，都配有有针对性的例句展示、结构分析、例句精译。这里的例句与语法点相对应，目的是帮助读者理解相关知识点，但在实际的考试中，语法知识点零碎、繁多，且往往在同一个句子里交叉出现，若没有一个综合演练，是体现不出本章的价值所在的。因此在最后一节，作者精选了近十年考研英语（一）（二）中出现的长难句并编排成“实…