作者按 AUTHOR'S NOTES 本书中海豹突击队队员和他们儿子的故事都是真实存在的，当然一些姓名和细节有所改动。如无授权，海豹突击队队员的名字和真实身份不会在此公开。 因本人受过特训，在教育孩子时我所采用的一些海豹突击队队员的训练方法是具有一定危险性的，普通孩子或家长请勿随意模仿。各位读者虽然不能复制进行那些危险项目，但可以根据常识评估自己的能力，以适当变通的方式开展本书中提到的一些课程及相关的训练方法。 引言向着目标前进 在加利福尼亚州炎热的奈兰德沙漠，汗流浃背、口渴难耐的我仅剩两个小时就能完成最后的追踪演练了。如果我无法通过这次考核，只能就此离开狙击手学校。 我已经朝着错误的目标匍匐前进了好几个小时。虽然四周以来每天六个小时待在沙漠里，但我还是没能掌握好追踪目标的技巧。凭借某种本能和运气调整方向后，我好不容易才到达最终射击位置，此时只剩五分钟的时间架枪射击了，可我却突然间听到：“停！” 这是所有狙击队员最怕听到的声音，这意味着观察点的教官已经发现了一名场地里的队员。“是我吗？发现我了？我晃动树了？”几分钟后，一位步行者，也就是场地教官，从我身前几米处走过。我艰难地吞了口含沙的唾沫，垂头丧气地趴在地上，以为会听到宣布我出局的话：“脚下有狙击手！” “身体放低点，”耳边却传来步行者同情的声音，“凡是高过我膝盖的地方，他们可都能看得到呢。”他朝着场地另一边吱啦作响的无线电设备走去，我依然安全。 我继续一动不动。现在进行的是潜行训练，要在指挥塔严密观测之下进行模拟射击，要求射出两枪—如果你到达最终射击位置并且未被指挥塔教官逮到，可以射出第一枪；第二枪则由步行者给出指令，他会来到距离你十米以内的位置，在你给子弹上膛、射出第二枪时让指挥塔上的教官仔细观察你。他们会观察你射击时枪口冲击波是否会导致树叶颤动或尘土飞扬。作为海豹突击队队员，要做到就算有人用最高性能的望远镜直…