中世纪之美
[意] 翁贝托·艾柯
图片: 圣托马斯·阿奎那 《神学大全》 约1300年 私人藏品 缩写表
ET 埃德加·德·布吕纳,《中世纪美学研究》,三卷本(布鲁日,1946)。
LB 亨利·普永,《经院哲学的美与超越特性》,《中世纪教义与文学史档案》第二十一期(1946),第263—329页。
PL J.P.米涅,《拉丁教父全集》(巴黎,1844—1890)。
S.T. 圣托马斯·阿奎那,《神学大全》。 再版前言
图片: 彩色玻璃窗 1248年 巴黎:圣礼拜堂
这部中世纪美学概览作品前后涵盖了十一个世纪,其中年代最晚的作者距今也有五个世纪,相比之下,二十八年的确是白驹过隙。但我依然觉得有必要说明,该书写于1958年,出版于1959年,原题为“中世纪美学的发展”(‘Sviluppo dell’estetica medievale’),是一套合著的四卷本美学史读本《美学史的时刻与问题》的第一卷《从古典时代到巴洛克时期》(Momenti e problemi di storia dell’estetica, Milano, Marzorati, 1959, vol. 1: ‘Dall’antichità classica al barocco’, pp. 115—230)的一个章节。因此,我只讨论了以拉丁语写作的哲学家的美学理论(所有引文都为拉丁语原文,因为该读本的目标读者是学者)。不过,为了更好地解释某些哲学观点的意义,我也援引了世俗文化,多次提及影响经院哲学的基督教早期教父。我没有专门阐述奥古斯丁和但丁,只因昆蒂诺·卡陶代拉(Quintino Cataudella)已论述早期基督教思想,安东尼奥·维斯卡尔迪(Antonio Viscardi)已谈及中世纪的文学理论,乔治·巴尔贝里·斯夸罗蒂(Giorgio Barberi Squarotti)则已概述14世纪意大利的世俗文学理论(但丁、彼得拉…