幽灵私语

[德] 伊莎贝尔·艾贝蒂
星空彩绘 … 悄然跃入我的眼帘 那暮色中的靛蓝光辉 我的灵魂随之感叹 用星光描绘天空的景象 只有夜晚能够说出 为何苍穹总是藏匿 所有未知的梦想 用星光描绘天空的景象 谁曾漫步在午夜云端? 灵魂如何能够飞翔直上 苍穹深邃而遥不可及 谁来绘出午夜的星光? 夜晚带给入眠的人们 无法留存的梦境 我在心底刻下传说 用星光描绘天空的景象 谁曾漫步在午夜云端? 灵魂如何能够飞翔直上 苍穹深邃而遥不可及 谁来绘出午夜的星光? … 恩雅 第1章 一栋500年的老房子 …我恨呐,恨他,真的恨死他了!他将我带到这所房子里,跟把一个东西打包进行李没什么两样。倒不是因为这个东西美,而是因为没办法,无论如何都得带着它,就像一把笨重的雨伞一样,是个必不可少的硌硬物件。我没那么不可或缺,但是硌硬是真没的说,这一点无可置疑。 伊丽莎 1975年7月3日 … 凯特哼着小曲,从森林环绕的联邦高速公路一打方向盘,拐向狭窄的乡间小路。这个时候,诺雅才第一次看见那座小村庄。它镶嵌在黄澄澄的麦田和绿油油的草地间,就在他们抬脚可及的地方。似乎有种近乎不现实的宁静围绕着它。虽然天很蓝,没有一丝风,身边穗子抽得老高的麦子纹丝不动,但是空气里却悬浮着雨水的味道。 多少年后,诺雅还是会回忆起眼前看到的这第一幕景象,记起那一刻她心中升起的期望夹杂着奇怪的厌恶感觉,以及数秒之后发生的事。她还记得猫咪“胖可可”凄厉地喵呜着,钝钝的爪子抓挠着,试图从牢笼般的篮子里寻找一条出路。她还记得吉尔伯特刺耳的尖叫声,像一把刀子生生切断了凯特的歌声。可是,太迟了,凯特根本来不及刹车。下一刻,当一头鹿睁着玻璃一般破碎的眼睛躺在前面的路上时,诺雅结束了她这五个半小时以来一直强忍着的沉默。 “凯特,该死的,凯特,你把它撞死了!” 凯特抬起胳膊,又以一种无助的姿态垂下手来,随后扭头望向男友吉尔伯特。后者站在副驾驶的车门前,茫然无措地盯着那只被撞死的动…