文前插图 图片 文前彩插 图片: 1973年英文原版《1937，延安对话》，作者托马斯·亚瑟·毕森。完稿36年之后，该书于1973年由加州大学伯克利分校中国研究中心首次出版。 图片: 1937年，托马斯·亚瑟·毕森和朋友们到访延安。（左起）菲立浦·贾菲、佩吉·斯诺（尼姆·威尔斯）、欧文·拉铁摩尔、毛泽东、毕森、艾格尼丝·贾菲 图片: 1937年夏，毕森在北平停留时与家人合照，此时尚未去延安。毕森夫妇和子女、保姆 图片: 1937年夏，毕森在北平。两位女性是贾菲妻子艾格尼丝、拉铁摩尔妻子埃莉诺，大家在策划去延安。 图片: 1937年夏，毕森的儿女在北平公园里 图片: 中年时的毕森 图片: 中年时的毕森妻子菲丝 图片: 1979年秋，“超好”图古德教授和菲丝栽种蓝杉树时合影 图片: 1979年栽种蓝杉树时的尼古拉（右1）、帕特丽霞（右2） 图片: 1979年校园里刚刚栽种的蓝杉树 图片: 加拿大滑铁卢大学校园中，美洲蕾树下的毕森纪念铭牌 图片: 毕森在滑铁卢市的旧居 图片: 南京大学校园内的小教堂 图片: 1924年毕森初抵中国时使用的汉语课本 图片: 毕森晚年在滑铁卢家中 图片: 毕森夫妇晚年在加拿大森林公园 图片: 毕森后人向译者讲解家中的老照片 图片: 译者采访《校园里那株美洲蕾》中的“超好”图古德教授 《1937，延安对话》小序 □陈晋 本书作者托马斯·亚瑟·毕森，是在斯诺（包括斯诺当时的夫人海伦）之后第二波赴延安及陕北苏区“探险”的美国人。毕森一行四人和斯诺纯粹记者身份不同，他们当时实际上是为美国政府服务的研究人员，重点是研究中日关系。由此，他们在延安的考察，主要聚焦于当时的国共谈判，以及中国共产党在抗日问题上的主张。赴延安之前，他们在国统区已经获得不少材料，还采访了国民党方面负责和中国共产党谈判的陈立夫，但留下的印象不好…