盘上之夜 Dark beyond the Weiqi 灰原由宇的出身可说是非常神秘的，但据《八方报》当时的报道，她曾明确说过自己出生于东京。从上中学后到出国之前，灰原在东京的驹込度过了自己的少女时代。有一张这段时期的棋谱广为流传，据说就是她和相田淳一九段的让五子棋对局，但实际上这是相田为了炒作由宇，自己编造出的假棋谱。 说这是假棋谱，是因为之后相田九段亲口承认了此事。正因如此，在这张棋谱中，他对由宇的那份近乎憧憬的期待表露无遗。棋谱中，序盘时由宇宛若一个刚背会棋谱的小孩，急于抢占先机，这并不是被推崇的下法。但另一方面，她反而选择了沉稳的定式，这当然也是相田编造出来的，但由宇独特的想法却在棋子的移动中体现出来了。一位并不清楚围棋常规下法的少女，悠然地思考，不停落子的模样，浮现在了读者面前。 不知相田写下这张棋谱时是怀着怎样的心情，但可以从中窥见他在由宇身上看到的天分与才能。相田应该是通过由宇看到了未来围棋应有的模样。正因为如此，联想到她之后的失意与遗憾，反而更令人心酸。 实际上，由宇直到十五岁才接触围棋，历代拥有名人与本因坊等头衔的棋手们在这个年龄都已经入段了，因此她算是学棋较晚的那一类。她开始下棋，是在海外失去四肢以后的事了。 不过我想先回顾一下，她那寥寥数年的巅峰期中有名的正式对局。灰原由宇八段执黑先行，她的对手是安希俊十段。这是一场被称为本因坊战的挑战赛。序盘进行得非常平稳，还出现了“秀策的小尖”这种古老的棋型，对手对此无计可施，这种下法因此再次受到好评，现在业余爱好者们也经常使用。 灰原由宇无法拿子，代替她下黑子的是相田。如果相田愿意，他也可以按照自己的想法放棋子，因此这一特例在实施前曾有过争议。有关这件事，我想之后再详细讲述。 临近中盘时，由宇和安两人都面色狰狞，目光聚焦于棋盘之上。由宇坐在专用靠椅上，额头开始不断有汗珠滑落，相田则在旁用手帕帮她擦干。 相田让由…