我的哥哥吹黑管
[俄] 阿纳托利·阿列克辛
序言 像一盏灯,照亮少年的心灵
张之路(作家、中国作家协会儿童文学委员会副主任)
20世纪80年代,我初学写作。俄罗斯文学对中国的影响是很大的,从文学创作到文学评论,无一不对中国产生巨大的影响。
其中著名的儿童文学作家就有阿列克辛。
说起来,我写这篇文章也是缘分。我很少上微博,居然在偶尔浏览时,看到出版社向我邀约为阿列克辛作品撰写序言的信息。我尽管水平有限,但还是欣然答应,主要原因是:四十年前那段阅读和学习的经历是我一段美好的回忆!现在将自己当年的学习过程说出来,加上这些年对儿童文学的了解,这对当下的青少年读者、对我自己都是一件很有益的事情。
图片
小说《我的哥哥吹黑管》说的是一个七年级的女生与她哥哥的故事。这篇作品表面上是日记的形式,其实就是以第一人称为视角的小说。
图片
这位少女以哥哥能吹黑管而自豪,这不是重点,重点是:她自我感觉过于良好,一厢情愿地想包揽哥哥的一切,甚至干预哥哥对未来的选择……还沾沾自喜地以为这是对哥哥做出的无私奉献。
小说文笔细腻、生动有趣,一个自以为是的少女形象跃然纸上。
小说的信息量比较大,有时候会有一点点进入成人世界的感觉。值得称道的是,行文让人感到言之有物,激发起继续阅读的愿望。有些句子我们似乎要思考一下才能明白,比如“女人们大笑的时候,往往就是她们想哭的时候”。
小说《第五排第三个》依然是以第一人称为视角的作品,但这次不是儿童视角,而是成人视角,主人公是一位教师。
那位在照片上的“第五排第三个”同学就是这位教师一直“讨厌”而又“关注”的少年。这位少年桀骜不驯,是恶作剧的“惯犯”。因为他,主人公甚至离校搬家……后来,主人公得知他在卫国战争中牺牲了。主人公陷入了深深的回忆之中,并进行了反思。
图片
小说《分财产》仍然是第一人称视角。主人公有点儿特殊,她出生时由于医疗事故而患上神经疾病,在奶奶的悉心照料下,她从一个病童成长为一个健康的孩子。读者…