献给阿曼达，怀着爱与感激，一如既往。 献给罗杰·吉勒特和乔治娅·加勒特。 试戏 1 图片 她本无意成为选美皇后，但是没办法，就是运气好。这不，眼看着马上就要当选了。 列队展示和正式宣布中间有几分钟的空闲，参加选美比赛的姑娘们身边都围着亲朋好友。大家纷纷向她们道贺祝福。现场自发形成的一个个小型谈话圈，让芭芭拉想起凯瑟琳轮转烟花：身着靓丽水红色或蓝色泳衣的女孩站在中间，外圈围着一群穿深褐色或黑色雨衣的亲友。这是七月的一天，天气阴冷潮湿，南岸浴场上全是参赛者肤色斑驳、长短不一的胳膊和大腿。她们看上去活像肉店橱窗里吊挂着的火鸡。只有在黑池这种地方，才能赢得这种档次的选美比赛。 芭芭拉并没有邀请任何朋友到场，而她父亲又不愿走过来陪她，所以她只得一个人伫立在原地。她父亲坐在远处一把躺椅上，假装在读《每日快报》。不过就算他过来，父女二人也只能构成寒碜的、失掉半边的凯瑟琳轮转烟花。但芭芭拉还是希望身边有人陪着。最后她还是朝父亲走去，但是脱离其他参赛女孩，让芭芭拉觉得羞愧尴尬，而不是光鲜优雅。何况还要从吹着挑逗口哨的大批观众跟前走过，所以走到她父亲所在的浴场浅水端，她已经难遏心中的怒气。 “你干吗呀，爸爸？”她咬牙切齿地问道。 那些原本坐在父亲身旁的人，主要是一些老年游客，一下子来了精神。是一个选美女孩！居然来到他们跟前！还在数落自己父亲！ “哦，你好，宝贝。” “你为什么不过去看我？” 父亲望着她，好像她要求他去任命廷巴克图市长。 “你难道没发现其他人的亲属都在做什么吗？” “我看见了。只不过我觉得有点不合适。对我来说不合适。” “你为什么可以与众不同？” “我一个单身男人，在一群衣着暴露的小姑娘中间，会把持不住的。到时人们会把我关进去。” 乔治·帕克今年四十七岁，不知为什么早早地发福，显出老态。自从芭芭拉母亲和她的税务经理跑了后，他已经单身十多年了。芭芭拉发现，他现在只要一和其他女…