图片 图片 信就是所望之事的实底，是未见之事的确据。 ——希伯来书11:1 Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see. —HEBREWS 11:1 编辑部特别感谢： 美国艺术家M. Grant Kellermeyer先生，他为本书奉献了多幅内文插图作品。中国旅日艺术家刘尚先生，他为本书奉献了哈斯塔雕塑作品的照片。大哥阳、叁玖和幸子三位中国艺术家，他们各为本书奉献了一幅插图作品。英国艺术家John Coulthart先生，他为本书提供了两幅内文插图作品。西班牙艺术家Geber Luis先生，为本书提供了一幅封面插图作品。 感谢不愿透露姓名的老朋友M先生，在他的帮助下，编辑部如获至宝般地获得了包括Balliol Salmon、Hannes Bok、Neil Austin、Alva C. Rogers、Virgil Finlay等多位已故艺术大师的绝版插图，还有一些因年代久远，创作者已难考证的插图作品。最后，感谢王晓坤先生在本书出版过程中的无私奉献。 图片 Robert W. Chambers The King In Yellow 据伦敦Chatto＆Windus，1895译出 图片: Robert W. Chambers 图片: 正在作画的罗伯特·W.钱伯斯。除写作外，钱伯斯也是一位画家，《黄衣之王》出版之前，他曾于法国巴黎国立高等美术学院学习绘画。 图片: 作者与爱犬在位于纽约州布罗尔达宾市的自家别墅前留影，摄于1909年。 图片 图片: 钱伯斯大部分的创作都是在这栋拥有25个房间的自家别墅中完成。 图片 图片: 如今，这栋别墅几经转手成为了当地教会的产业，得以保留。 图片: 去世后，钱伯斯被葬在离家不远的家族墓地中。 图片: 首版《黄衣之王》封面…