中国文人画谈
[日] 青木正儿
〔日〕青木正儿(Aoki Masaru,1887—1964),字君雅,号迷阳。青木正儿是日本著名汉学家,文学博士,国立山口大学教授,日本学士院会员,日本中国学会会员,中国文学戏剧研究家。二十世纪二十年代,青木正儿到中国访学,与胡适有直接的交往。1923年青木正儿任仙台东北帝国大学助教,后历任京都帝国大学、山口大学教授。三十年代,青木正儿就被中国学术界誉为“日本新起的汉学家中有数的人物”,后更被誉为“旧本研究中国曲学的泰斗”。
关于中国内容的著作有《中国文学艺术考》《中国近世戏曲史》《中国文人画谈》《琴棋书画》《金冬心的艺术》等。
李景宋,中国美术学院艺术文献研究方向艺术理论硕士,东京艺术大学访学交流期间完成《〈历代名画记〉日本研究评述》一文,数年间从事日语艺术文献翻译。译有名儿耶明《日本书法史》,中村茂夫《历代名画记论考》,水野清一《西汉的墓刻石雕——以霍去病墓为例》,青木正儿《金冬心的艺术》等。 序言
本书手稿最近得以完成,原本它的发端并非最近产生的,而是以十六七年前曾在东北大学与诸生研习中国文学时,出于兴趣爱好,同时作为讲义写成的文章为基础。讲义中有一部分不久之后已经发表在杂志上,收录在拙作《中国文学艺术考》(弘文堂刊行)之中。然而东北大学的讲义只是一些摘录,叙述得较为零散,原稿亦未加整理修饰,而今大致使用之前所摘录的内容重新起草。很久之前笔者就曾经想要撰写这样一本书,而今时机虽然说不上成熟,加之老病迂疏,以将养为主,也很难有精力写出什么大作,恰逢弘文堂恳请笔者务必为《教养文库》添加一本,故而编撰这本小著。应出版者要求,以B6型大小的单行本形式出版,并希望将此书编入我们一直以来编撰的《丽泽丛书》。
因将插图控制在最少限度,有所不足,令人遗憾。诸位读者可适度地阅览画集以弥补这一缺憾。另外,若参考内藤湖南先生遗著《中国绘画史》(弘文堂刊行),对本书的理解大有裨益。该书…