引言　严冬般的宿怨 “我们严冬般的宿怨已在约克红日的照耀下化为融融夏景。”正如历史学家罗伯特·图姆斯（Robert Tombs）所说，在电影时代到来之前，除了英格兰之外，很少有其他国家的历史能成为广为流传的戏剧，而这正是得益于威廉·莎士比亚创作的一系列作品。这八段历史以推翻理查二世（1377～1399年在位）为开端，至博斯沃思战役（the Battle of Bosworth）中驼背的暴君理查三世（1483～1485年在位）死亡达到高潮，记录了1399年到1485年英格兰发生的王权之争。 在历史上，理查二世常被看成一个精神错乱的偏执狂——后来证明人们的这种看法并不准确。之后他的堂弟兰开斯特公爵（Duke of Lancaster）成功取代他登上了王位，成为亨利四世（1399～1413年在位）。而后，从1455年开始，在30年的时间里，又有超过3位国王死于非命，7位王子在战斗中丧生，超过5位王子被处决或谋杀；31名贵族或其继承人在战场倒下，另有20人被处死。最后，这场战争以亨利·都铎（Henry Tudor）夺得王位、加冕成为亨利七世（1485～1509年在位）而告终。亨利·都铎是兰开斯特家族的远房亲戚，他宣称是兰开斯特王室的王位继承人，尽管他的话十分可疑，但他最终还是夺得了王位，因为他是唯一活着的继承人。在亨利·都铎的孙女伊丽莎白一世（1558～1603年在位）统治时期，莎士比亚完成了他的作品——“亨利四部曲”（Henriad），在一定程度上满足了宣传的需要。 在吟游诗人口中，理查二世的倒台触发了这一连串的事件。卡莱尔主教（Bishop of Carlisle）曾警告说，如果国王被推翻，将“生灵涂炭”。然而，15世纪50年代，英军在法国战败后，大量士兵回国，他们普遍对国家的不当统治感到愤怒，形成规模巨大的暴民，玫瑰战争（War of the Roses）随之拉开序幕。 亨…